1 00:04:15,255 --> 00:04:17,464 عفوا يا سيدي. 2 00:04:32,981 --> 00:04:34,439 اسمي باريت، يا سيدي. 3 00:04:37,193 --> 00:04:39,820 يا الله بالطبع. 4 00:04:39,946 --> 00:04:41,947 أنا آسف جدا. غطت فى النوم. 5 00:04:43,408 --> 00:04:46,034 - لدينا موعد. - نعم يا سيدي. 6 00:04:46,160 --> 00:04:48,537 - متى؟ - الساعة الثالثة يا سيدي. 7 00:04:48,663 --> 00:04:50,914 حسناً، كم الساعة الآن؟ 8 00:04:51,040 --> 00:04:53,041 الساعة الثالثة يا سيدي. 9 00:04:53,167 --> 00:04:54,334 أوه. 10 00:04:57,588 --> 00:05:00,048 هناك الكثير من البيرة في الغداء، هذا ما هو عليه. 11 00:05:00,174 --> 00:05:02,634 - هل تشرب البيرة؟ - لا، لا، لا أريد ذلك يا سيدي. 12 00:05:08,599 --> 00:05:10,267 حسنا، تعال إلى الطابق العلوي. 13 00:05:15,690 --> 00:05:17,316 يمكننا الجلوس. 14 00:05:26,451 --> 00:05:28,493 لقد عدت للتو من أفريقيا. 15 00:05:28,619 --> 00:05:30,454 أنا أحب ذلك تماما. 16 00:05:34,709 --> 00:05:37,836 - ما رأيك في المنزل؟ - إنه لطيف جدًا يا سيدي. 17 00:05:37,962 --> 00:05:39,963 يحتاج إلى الكثير من العمل لذلك، بطبيعة الحال. 18 00:05:51,351 --> 00:05:53,685 محظوظ جدًا بالحصول على هذا المكان، في الواقع. 19 00:05:53,811 --> 00:05:55,645 القليل من العفن الرطب، ولكن ليس كثيرًا. 20 00:06:00,985 --> 00:06:02,402 اجلس. 21 00:06:03,321 --> 00:06:04,738 شكرا لك يا سيدي. 22 00:06:07,617 --> 00:06:09,034 اجلس. 23 00:06:15,583 --> 00:06:19,503 حسناً، الآن هذه التدوينة... ما يحدث هو هذا. 24 00:06:19,629 --> 00:06:23,757 سأنتقل إلى هذا المنزل في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع تقريبًا. 25 00:06:23,883 --> 00:06:26,718 وأنا وحيدة في هذه اللحظة 26 00:06:26,844 --> 00:06:29,638 لذلك سوف أكون في حاجة خادم، كما ترى. 27 00:06:29,764 --> 00:06:31,890 لقد رأيت فصلاً أو فصلين بالفعل. 28 00:06:32,016 --> 00:06:35,352 ولكن لا يبدو أنهم مناسبة جدا بالنسبة لي، بطريقة أو بأخرى. 29 00:06:38,564 --> 00:06:39,940 ماذا...؟ 30 00:06:41,859 --> 00:06:44,986 لقد كانت لديك خبرة من هذا النوع من العمل، هل لديك؟ 31 00:06:45,113 --> 00:06:47,948 لقد كنت في الخدمة على مدى السنوات الـ 13 الماضية، يا سيدي. 32 00:06:48,074 --> 00:06:50,534 في السنوات القليلة الماضية كنت أتصرف كـ... 33 00:06:50,660 --> 00:06:54,538 خادم شخصي لمختلف أعضاء النبلاء. 34 00:06:54,664 --> 00:06:58,250 لقد كنت مع فيكونت بار حتى حوالي خمسة أسابيع مضت. 35 00:06:58,376 --> 00:07:00,335 أوه، اللورد بار؟ 36 00:07:00,461 --> 00:07:02,129 كان والدي يعرفه جيدًا. 37 00:07:02,255 --> 00:07:05,257 لقد ماتوا في غضون أسبوع من بعضهم البعض، في واقع الأمر. 38 00:07:08,678 --> 00:07:11,138 - إذن أنت حر؟ - نعم أنا يا سيدي. 39 00:07:17,562 --> 00:07:20,063 - هل تحب العمل؟ - أوه، أفعل. 40 00:07:20,189 --> 00:07:21,857 أفعل. أنا أحب ذلك كثيرا يا سيدي. 41 00:07:21,983 --> 00:07:23,859 هل تستطيع الطبخ؟ 42 00:07:23,985 --> 00:07:26,653 حسنًا، إنه... 43 00:07:26,779 --> 00:07:28,947 إذا كان لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة، يا سيدي، 44 00:07:29,073 --> 00:07:31,700 الطبخ شيء أشعر بفخر كبير. 45 00:07:31,826 --> 00:07:34,286 أي طبق على وجه الخصوص؟ 46 00:07:35,121 --> 00:07:40,959 حسنا، لقد تلقيت سوفليه دائما قدرا كبيرا من الثناء في الماضي. 47 00:07:41,085 --> 00:07:43,962 هل تعرف أي شيء عن الأطباق الهندية؟ 48 00:07:44,088 --> 00:07:47,507 - أوه، حسنا، قليلا. - حسنًا، أعرف الكثير. 49 00:07:49,677 --> 00:07:53,305 - عليك أن تفعل كل الطبخ. - وهذا من شأنه أن يمنحني متعة كبيرة. 50 00:07:53,431 --> 00:07:56,808 كان من الممكن أن أحصل على مدبرة منزل لتشغيل المطبخ. 51 00:07:56,934 --> 00:08:01,104 ولكن فكرة بعض المرأة العجوز إخباري بما يجب أن أفعله أوقفني. 52 00:08:01,230 --> 00:08:03,231 نعم تماما يا سيدي. 53 00:08:03,357 --> 00:08:05,358 الآن، بعيداً عن الطبخ... 54 00:08:07,528 --> 00:08:08,945 سأحتاج... 55 00:08:13,576 --> 00:08:14,993 حسنا... 56 00:08:18,039 --> 00:08:20,665 كل شيء، الرعاية العامة، كما تعلمون. 57 00:08:20,791 --> 00:08:22,584 نعم أفعل يا سيدي. 58 00:08:34,347 --> 00:08:36,973 - البرازيل؟ - نعم، في الغابة. 59 00:08:57,119 --> 00:08:58,119 النادل. 60 00:09:03,960 --> 00:09:07,754 - علينا تطهير الغابة أولاً. - ماذا، أنت فقط؟ 61 00:09:07,880 --> 00:09:09,798 لا، لا. 62 00:09:09,924 --> 00:09:13,552 إنه تطور عملاق و سوف يقومون ببناء ثلاث مدن. 63 00:09:13,678 --> 00:09:16,513 - هل هم؟ - مم. مشروع عملاق. 64 00:09:16,639 --> 00:09:19,432 مسألة تطهير مئات الأميال من الغابة. 65 00:09:19,559 --> 00:09:22,686 سآخذ زجاجة أخرى. وبالمناسبة، هذا الفلين. 66 00:09:22,812 --> 00:09:24,229 أنا آسف جدا يا سيدي. 67 00:09:24,355 --> 00:09:25,772 - أنت مفلين! - يستمع. 68 00:09:25,898 --> 00:09:29,651 كما ترى، أولا علينا أن نبني المدن. 69 00:09:29,777 --> 00:09:32,821 ثم علينا أن نجد الناس للذهاب والعيش في المدن. 70 00:09:32,947 --> 00:09:34,739 أين أنت ذاهب للعثور عليهم؟ 71 00:09:34,865 --> 00:09:37,867 من آسيا الصغرى. هناك الآلاف من الفلاحين. 72 00:09:38,744 --> 00:09:43,248 إنهم يواجهون وقتًا عصيبًا في ذلك وهذا سيعني حياة جديدة لهم. 73 00:09:44,667 --> 00:09:48,628 على أية حال، فهو يريدني للمساعدة في ترتيب الأمر برمته. 74 00:09:48,754 --> 00:09:50,505 سوف يكلف الملايين. 75 00:09:50,631 --> 00:09:52,257 الملايين. بخير. 76 00:09:52,383 --> 00:09:55,176 - سأتناول الغداء معه الأسبوع المقبل. - في الغابة؟ 77 00:09:57,388 --> 00:09:59,723 سواء هنا أو في باريس، في الواقع. 78 00:10:07,815 --> 00:10:09,232 نعم بخير. 79 00:10:11,569 --> 00:10:14,988 على أية حال، ليس هناك عجلة من امرنا. يمكنني أن أفعل مع الراحة. 80 00:10:15,906 --> 00:10:18,450 أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك. 81 00:10:18,576 --> 00:10:20,410 لا، على محمل الجد، سوزان. 82 00:10:21,871 --> 00:10:24,122 ما رأيك في الفكرة؟ 83 00:10:26,792 --> 00:10:27,792 مريح. 84 00:11:02,912 --> 00:11:04,996 هل تريد الذهاب إلى هناك؟ 85 00:11:05,122 --> 00:11:06,706 أين؟ 86 00:11:06,832 --> 00:11:09,042 الغابة. 87 00:11:09,168 --> 00:11:10,835 مم مم. ليس الآن. 88 00:11:11,671 --> 00:11:13,713 لا، ليس الآن. 89 00:11:37,405 --> 00:11:38,697 بكالوريوس. 90 00:11:43,285 --> 00:11:45,620 أوه، بالمناسبة، نسيت أن أقول لك. 91 00:11:45,746 --> 00:11:47,372 لقد وجدت خادما. 92 00:11:51,252 --> 00:11:52,669 ماذا؟ 93 00:11:59,385 --> 00:12:01,594 ماذا عن الهبوط يا سيدي؟ 94 00:12:05,808 --> 00:12:06,808 أبيض. 95 00:12:12,231 --> 00:12:15,316 حسنًا، ربما القليل من اللون الأزرق هنا وهناك. 96 00:12:15,443 --> 00:12:18,027 ولكن أعتقد أن اللون العام يجب أن يكون أبيض. 97 00:12:18,154 --> 00:12:22,240 حسنًا، أحمر الماندرين والفوشيا مزيج أنيق للغاية هذا العام. 98 00:12:22,366 --> 00:12:24,826 ليس بشكل عام، بالتأكيد؟ 99 00:12:24,952 --> 00:12:27,579 - لا يا سيدي، ليس بشكل عام. - مجرد جدار. 100 00:12:27,705 --> 00:12:29,622 نعم، مجرد جدار هنا وهناك، يا سيدي. 101 00:12:32,918 --> 00:12:35,336 أنت على دراية كبيرة حول الديكور. 102 00:12:35,463 --> 00:12:38,173 - إنه يصنع الفارق في الحياة. - ماذا؟ 103 00:12:39,049 --> 00:12:41,468 محيط لذيذ وممتع. 104 00:12:42,928 --> 00:12:45,388 الآن لقد قلت الفم. 105 00:12:45,514 --> 00:12:47,390 الآن، هذه غرفتك. 106 00:12:52,855 --> 00:12:54,564 هنا الحمام. 107 00:12:58,402 --> 00:13:00,403 انتظر دقيقة. ما هذا؟ 108 00:13:05,618 --> 00:13:06,951 غرفة الصندوق. 109 00:13:08,078 --> 00:13:11,664 - افعل ذلك دائمًا للخادمة يا سيدي. - أوه، سيكون لدينا عاملة تنظيف. 110 00:13:11,791 --> 00:13:13,750 هل تعتقد أننا سنحتاج إلى خادمة؟ 111 00:13:13,876 --> 00:13:15,543 حسنا، يمكن أن تكون مفيدة، يا سيدي. 112 00:13:27,473 --> 00:13:30,099 الآن، انظر هنا. أنت تمانع في أن الطلاء. 113 00:13:32,311 --> 00:13:33,645 أوه! 114 00:13:40,361 --> 00:13:42,570 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، شكرا لك. 115 00:13:42,696 --> 00:13:46,908 أخبرني عن أي مشاكل حتى نتمكن من ذلك تصحيحه قبل أن يصبح خطأ. 116 00:14:02,216 --> 00:14:04,384 الغداء يا سيدي. 117 00:14:04,510 --> 00:14:07,470 - سلطة خضراء . - أوه، هذا لطيف. 118 00:14:07,596 --> 00:14:09,055 لا مشكلة يا سيدي. 119 00:14:10,850 --> 00:14:14,310 - كيف حالهم؟ - أنا أراقبهم. 120 00:14:14,436 --> 00:14:15,854 أنت؟ 121 00:14:20,109 --> 00:14:22,110 ربما تحضر لي كأساً من الجعة 122 00:14:24,321 --> 00:14:25,864 أنا على وشك ذلك يا سيدي. 123 00:14:27,533 --> 00:14:29,158 أنا مستعد لذلك. 124 00:14:30,911 --> 00:14:32,161 سيد. 125 00:14:58,856 --> 00:15:00,273 ماذا عن ذلك إذن؟ 126 00:15:00,399 --> 00:15:02,025 - نعم؟ - نعم. 127 00:15:08,073 --> 00:15:09,324 اه. 128 00:15:14,413 --> 00:15:18,750 هذا باريت، سوزان. باريت، خطيبتي، الآنسة ستيوارت. 129 00:15:18,876 --> 00:15:21,085 - مرحبًا. - مساء. هل يجب أن آخذ معطفك؟ 130 00:15:21,211 --> 00:15:23,421 لا، لا، سأستمر في ذلك، شكرًا. 131 00:15:23,547 --> 00:15:24,547 هنا. 132 00:15:34,433 --> 00:15:36,559 هل أحببت ذلك؟ 133 00:15:36,685 --> 00:15:38,728 مم. 134 00:15:38,854 --> 00:15:40,480 انها جميلة. 135 00:15:41,982 --> 00:15:44,859 بسيطة وكلاسيكية الأفضل دائماً يا سيدة 136 00:15:44,985 --> 00:15:46,819 هل هذا كلاسيكي؟ 137 00:15:46,946 --> 00:15:48,988 هذه ليست كلاسيكية. انها عصور ما قبل التاريخ. 138 00:15:49,114 --> 00:15:51,449 لقد كان لدينا دائما وأنا أحب ذلك. 139 00:15:51,575 --> 00:15:54,160 - باريت، دعونا نتناول مشروبًا. - نعم يا سيدي. 140 00:15:54,286 --> 00:15:55,662 الفودكا على الصخور. 141 00:15:55,788 --> 00:15:58,247 - وبالنسبة لك المعتاد يا سيدي؟ - شكرًا لك. 142 00:16:01,418 --> 00:16:03,294 أي واحد تريد؟ 143 00:16:04,838 --> 00:16:07,048 أوه، هذا واحد. 144 00:16:07,174 --> 00:16:08,800 والدتي المفضلة. 145 00:16:14,640 --> 00:16:15,640 شكرًا لك. 146 00:16:24,566 --> 00:16:28,027 المكان يحتاج إلى إنارة، المزيد من التنوع، كما تعلمون، اللون. 147 00:16:28,153 --> 00:16:29,737 أوه، هل تعتقد ذلك؟ 148 00:16:29,863 --> 00:16:33,658 نعم، وغدا سأنظم رف بهارات للمطبخ. 149 00:16:40,582 --> 00:16:42,917 - هل ترغب في تذوق النبيذ؟ - شكرًا لك. 150 00:16:44,128 --> 00:16:47,046 - يا لها من قفازات بطة. - فكرة باريت. 151 00:16:47,172 --> 00:16:48,798 أحبها. 152 00:16:48,924 --> 00:16:51,134 إنها إيطالية يا سيدة يتم استخدامها في إيطاليا. 153 00:16:51,260 --> 00:16:52,510 من؟ 154 00:16:52,636 --> 00:16:53,636 ممتاز. 155 00:16:56,640 --> 00:16:59,475 مجرد بوجوليه، يا سيدي، ولكن زجاجة جيدة. 156 00:17:02,229 --> 00:17:04,647 - جيد ماذا؟ - زجاجة. 157 00:18:21,683 --> 00:18:25,394 - أوه، هل هذا ضروري؟ - حسنًا، من الأفضل أن تكون آمنًا من أن تكون آسفًا يا سيدي. 158 00:18:27,397 --> 00:18:29,899 أنت نحيف للغاية أن أكون مربية أطفال، باريت. 159 00:18:31,527 --> 00:18:33,486 أوه، هيا. لا تقلق. 160 00:18:33,612 --> 00:18:35,029 لم أقصد ذلك. 161 00:18:36,740 --> 00:18:37,907 أوه. 162 00:18:41,995 --> 00:18:43,454 رائع. 163 00:18:46,917 --> 00:19:00,596 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 164 00:19:02,099 --> 00:19:05,143 ♪ الآن بينما أحبك 165 00:19:05,269 --> 00:19:08,146 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 166 00:19:09,273 --> 00:19:13,526 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك... 167 00:19:15,445 --> 00:19:17,989 هل هناك أي أخبار عن حدودك الجديدة؟ 168 00:19:18,115 --> 00:19:20,533 لا، لا، ليس هناك، في الواقع. 169 00:19:20,659 --> 00:19:24,704 حسناً، كان عليه أن يذهب إلى هناك وإجراء الترتيبات المختلفة. 170 00:19:24,830 --> 00:19:26,789 رؤساء الحكومات وكل ذلك. 171 00:19:28,125 --> 00:19:30,960 - سمعت منه؟ - نعم. 172 00:19:31,086 --> 00:19:34,714 أعني، بالطبع، الفكرة بأكملها هو في مرحلة أولية للغاية. 173 00:19:37,509 --> 00:19:39,594 ومع ذلك، أنا سعيد جدًا في الوقت الحالي. 174 00:19:39,720 --> 00:19:41,137 أليس كذلك؟ 175 00:19:42,389 --> 00:19:43,681 مم. 176 00:19:45,684 --> 00:19:48,269 أستطيع أن أتدبر أموري لبضعة أشهر جيدة. 177 00:19:50,105 --> 00:19:54,692 أوه، لقد تم تثبيت باريت ملخصي الجديد في الحديقة. 178 00:19:54,818 --> 00:19:56,652 تبدو أنيقة جدا. 179 00:19:57,571 --> 00:19:58,988 اذهب وانظر. 180 00:20:00,866 --> 00:20:04,493 ♪ يجب أن الحب بدونك 181 00:20:04,620 --> 00:20:15,504 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 182 00:20:17,216 --> 00:20:20,092 ♪ الآن بينما أحبك 183 00:20:20,219 --> 00:20:23,638 ♪ وجدت الحب بدونك 184 00:20:23,764 --> 00:20:27,225 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 185 00:20:29,561 --> 00:20:32,104 ♪ أعطني موتي 186 00:20:32,231 --> 00:20:35,107 ♪ أغلق فمي 187 00:20:35,234 --> 00:20:37,735 ♪ أعطني أنفاسي 188 00:20:37,861 --> 00:20:41,072 ♪ أغلق فمي.. 189 00:20:42,616 --> 00:20:45,076 أيها الكسل الرهيب.. 190 00:20:47,496 --> 00:20:51,249 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 191 00:20:52,417 --> 00:20:55,920 ♪ يجب أن الحب بدونك 192 00:20:57,756 --> 00:21:08,307 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 193 00:21:10,686 --> 00:21:13,604 ♪ الآن بينما أحبك 194 00:21:13,730 --> 00:21:15,564 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك... ♪ 195 00:21:15,691 --> 00:21:17,483 هذا الفم. 196 00:21:17,609 --> 00:21:19,860 لماذا لا تأتي وتبقى؟ 197 00:21:22,656 --> 00:21:25,741 لعطلة نهاية الأسبوع، عطلة نهاية أسبوع طويلة. 198 00:21:27,953 --> 00:21:29,954 أو بضعة أسابيع. 199 00:21:30,872 --> 00:21:32,665 تزوجيني. 200 00:21:49,891 --> 00:21:51,726 أنا آسف جدًا لإزعاجك يا سيدي. 201 00:21:56,148 --> 00:21:57,481 أنا آسف. 202 00:21:59,359 --> 00:22:01,193 ألا يعرف ما يكفي ليطرق الباب؟ 203 00:22:02,154 --> 00:22:03,904 لقد ارتكب خطأ. 204 00:22:04,031 --> 00:22:05,031 خطأ؟ 205 00:22:06,616 --> 00:22:09,493 حسنًا، في سبيل الله، تقييده إلى أرباع. 206 00:22:17,586 --> 00:22:21,255 - ألا يستطيع أن يعيش خارجا؟ - خارج؟ لا، لم يستطع. 207 00:22:25,260 --> 00:22:29,138 حسنًا، ليس من الضروري أن يكون هنا بعد أن يغسل أشياء العشاء. 208 00:22:30,140 --> 00:22:31,766 حسنا، عليه أن يحبس. 209 00:22:36,563 --> 00:22:40,066 - حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أذهب، على أي حال. - حسنا، لماذا؟ 210 00:22:40,192 --> 00:22:43,402 - أنا ذاهب فقط. - أوه، هذا أمر مثير للسخرية. 211 00:22:48,825 --> 00:22:53,287 - تعال إلى المنزل وابقى معي. - أوه، انظر، ابق هنا. 212 00:23:02,714 --> 00:23:06,634 لقد تأخر الوقت قليلاً بالنسبة لك يا باريت. في الوقت المناسب كنت مدسوس في السرير. 213 00:23:09,763 --> 00:23:11,180 حسنًا يا باريت. 214 00:23:18,480 --> 00:23:20,898 - سأعيدك. - لا. 215 00:23:22,567 --> 00:23:24,568 حسنًا، سأمشي معك إذن. 216 00:23:26,154 --> 00:23:27,154 لا. 217 00:24:07,237 --> 00:24:09,905 أعتذر عن التطفل يا سيدي. لم يكن لدي أي فكرة. 218 00:24:10,907 --> 00:24:12,366 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 219 00:24:18,540 --> 00:24:20,499 - لقد طرقت الباب يا سيدي. - أوه، اذهب إلى السرير. 220 00:24:32,596 --> 00:24:34,221 هل حصلت على الأسبرين؟ 221 00:24:35,056 --> 00:24:36,056 نعم يا سيدي. 222 00:24:39,603 --> 00:24:42,438 أتوقع أنك شعرت بالبرد في اليوم الآخر تحت المطر. 223 00:24:45,150 --> 00:24:47,401 نعم المطر. 224 00:24:48,904 --> 00:24:50,321 في اليوم الآخر. 225 00:24:53,658 --> 00:24:55,075 سأحضر الأسبرين. 226 00:24:56,953 --> 00:25:00,331 - هل ترغب في مشروب ساخن لطيف؟ - ليست هناك حاجة لذلك. 227 00:25:12,928 --> 00:25:14,803 - مرحبًا. - مرحبًا. 228 00:25:21,937 --> 00:25:24,647 - أنت بحاجة إلى المزيد من الهواء. - أوه، أنا لا أعرف. 229 00:25:24,773 --> 00:25:26,398 لا، لا تفعل ذلك. 230 00:25:49,839 --> 00:25:52,508 يا إلهي، أنا آسف جدا. لقد نسيت تماما. 231 00:25:52,634 --> 00:25:55,052 إنهم جميلون. شكرا جزيلا. 232 00:25:58,473 --> 00:26:01,767 في كل مرة تفتح فيها الباب في هذا المنزل، ذلك الرجل بالخارج. 233 00:26:01,893 --> 00:26:04,603 - إنه توم مختلس النظر. - نعم. 234 00:26:04,729 --> 00:26:07,606 إنه مصاص دماء أيضًا في أيام الأحد إجازته! 235 00:26:09,109 --> 00:26:11,860 لماذا لم يكن لديك لهم في غرفتك؟ 236 00:26:11,987 --> 00:26:15,072 حسنا، كان يقول أنهم سيئون في غرفة مريضة ليلا. 237 00:26:15,198 --> 00:26:17,616 ادخل. 238 00:26:24,124 --> 00:26:26,375 - دوائك يا سيدي. - أوه، شكرا لك. 239 00:26:26,501 --> 00:26:28,085 والبريد. 240 00:26:29,588 --> 00:26:31,422 ماذا قال الطبيب أمس؟ 241 00:26:31,548 --> 00:26:33,966 أوه، لا شيء كثيرًا، أيها الفيروس. 242 00:26:34,092 --> 00:26:35,843 ضع ذلك جانباً. 243 00:26:36,803 --> 00:26:38,554 أوه، ضعه جانباً، باريت. 244 00:26:43,101 --> 00:26:44,727 أتوسل إليك يا سيدي. 245 00:26:48,023 --> 00:26:50,524 أتمنى أن تتوقف النبح في باريت. 246 00:26:50,650 --> 00:26:52,401 سيكون لقيطًا إذا غادر. 247 00:26:54,321 --> 00:26:56,614 ماذا يهم هذا بحق الجحيم؟ 248 00:26:56,740 --> 00:26:58,532 ماذا يهم؟ 249 00:26:58,658 --> 00:27:00,659 تحاول أن تجد آخر مثله. 250 00:27:02,746 --> 00:27:05,122 أنا آسف لأنني كنت وقحا مع خادمك. 251 00:27:05,248 --> 00:27:08,834 أنظر، ربما يكون خادماً لكنه لا يزال إنسانا. 252 00:27:21,681 --> 00:27:24,933 أنا خائف إنه ليس مشجعاً جداً، يا آنسة. 253 00:27:25,060 --> 00:27:26,644 توقعات الطقس. 254 00:27:47,540 --> 00:27:50,042 أوه، هناك شخص ما في بالفعل. 255 00:27:50,168 --> 00:27:52,002 هذا هو الرقم هنا. 256 00:27:52,128 --> 00:27:54,046 أوه، ليس لدي أي قرش. 257 00:27:54,172 --> 00:27:55,673 'مرحبًا؟' 258 00:27:57,342 --> 00:28:00,135 - بولتون 625-45؟ - 'نعم.' 259 00:28:00,261 --> 00:28:03,180 أحضر لي فيرا. أنا أتحدث من لندن. 260 00:28:03,306 --> 00:28:04,932 'فيي! 261 00:28:05,058 --> 00:28:07,142 "فيرا؟" 262 00:28:07,268 --> 00:28:09,269 "مكالمة لك من لندن." 263 00:28:11,231 --> 00:28:12,898 - 'مرحبًا؟' - فيرا؟ 264 00:28:13,024 --> 00:28:14,316 'نعم.' 265 00:28:14,442 --> 00:28:16,443 - هل أنت مستعد؟ - "نعم، أنا مستعد." 266 00:28:17,278 --> 00:28:19,071 أسرع يا عزيزي! 267 00:28:20,448 --> 00:28:21,949 حسنًا إذن. غداً. 268 00:28:22,075 --> 00:28:24,368 'حسنًا. لقد اشتريت شيئا جديدا. 269 00:28:24,494 --> 00:28:26,829 - مم هم. - 'أنا أرتديه الآن. 270 00:28:26,955 --> 00:28:28,831 'سأريك إذا كنت ولدا جيدا. 271 00:28:28,957 --> 00:28:31,750 - أنا أكون. - تعال. 272 00:28:31,876 --> 00:28:33,544 المضي قدما في ذلك! 273 00:28:33,670 --> 00:28:36,088 - هل أنت فتاة جيدة؟ - 'ماذا؟' 274 00:28:36,214 --> 00:28:38,549 قل لها أن... 275 00:28:40,051 --> 00:28:42,094 قلت هل أنتِ فتاة جيدة؟ 276 00:28:42,220 --> 00:28:44,054 "نعم، أنا كذلك." 277 00:28:45,140 --> 00:28:46,932 سأكون في المحطة. 278 00:28:47,058 --> 00:28:49,184 - أسرع! - هل وصلتك رسالتي الأخيرة؟ 279 00:28:49,310 --> 00:28:52,771 - 'أوه نعم. حصلت على هذا الحق. - حسنًا إذن. 280 00:28:52,897 --> 00:28:55,607 - في المحطة. - بحق السماء! 281 00:28:55,734 --> 00:28:57,192 - تا را. - 'الوداع.' 282 00:29:01,030 --> 00:29:03,157 أوه، هنا هو. 283 00:29:03,283 --> 00:29:05,451 ابتعد عن الطريق أيتها العاهرة القذرة 284 00:29:05,577 --> 00:29:08,662 - ماذا؟ - أوه، احصل عليه! 285 00:29:08,788 --> 00:29:09,830 تعال. 286 00:29:16,087 --> 00:29:18,922 لقد فكرت بعض الكلاريت اللذيذ، باريت. 287 00:29:19,758 --> 00:29:22,885 أقول، هذا جيد إلى حد ما، أليس كذلك؟ كليري باريت. 288 00:29:25,096 --> 00:29:27,556 في الجيش استخدموا للاتصال بي بشير باريت، سيدي. 289 00:29:27,682 --> 00:29:29,308 أوه حقًا؟ لماذا؟ 290 00:29:31,853 --> 00:29:33,979 لقد كنت حفارًا جيدًا جدًا. 291 00:29:34,105 --> 00:29:35,439 اه. 292 00:29:36,858 --> 00:29:39,067 أنا أحب التغييرات لقد وصلت إلى المنزل. 293 00:29:39,194 --> 00:29:42,613 - لقد كنت تتمتع نفسك. - لقد فعلت يا سيدي. شكراً جزيلاً. 294 00:29:44,866 --> 00:29:49,369 أوه، بالمناسبة، يا سيدي، لقد أخذت الحرية في إزالة تلك... 295 00:29:49,496 --> 00:29:53,123 زخرفة chintz من الآنسة ستيوارت من طاولة الزينة. 296 00:29:54,667 --> 00:29:56,293 ليس عمليًا جدًا. 297 00:29:59,464 --> 00:30:03,425 لم أرى الكثير للآنسة ستيوارت مؤخرًا، أليس كذلك يا سيدي؟ 298 00:30:03,551 --> 00:30:04,593 لا. 299 00:30:04,719 --> 00:30:06,887 أختي ستصل غداً كما هو متفق عليه. 300 00:30:07,013 --> 00:30:08,013 نعم بخير. 301 00:30:08,139 --> 00:30:09,973 إنها سعيدة حول الترتيب. 302 00:30:10,099 --> 00:30:12,017 قد نحتفظ بها إذا كانت جيدة. 303 00:30:30,912 --> 00:30:32,162 شكرًا لك. 304 00:30:36,417 --> 00:30:38,794 - إنه ذكاء رائع. - مضحك للغاية. 305 00:30:38,920 --> 00:30:40,379 - رهيب. - هتافات. 306 00:30:40,505 --> 00:30:41,713 هتافات. 307 00:30:42,841 --> 00:30:45,551 أنا أموت لرؤيته مرة أخرى. لم أره منذ زمن طويل. 308 00:30:45,677 --> 00:30:48,095 - لن تفعل ذلك لبعض الوقت. - أوه، لماذا؟ 309 00:30:48,221 --> 00:30:49,972 إنه في السجن. 310 00:30:54,853 --> 00:30:56,478 مرحبًا. 311 00:30:56,604 --> 00:30:58,105 صباح الخير يا سيدة ستيوارت. 312 00:30:58,231 --> 00:31:00,065 - صباح الخير يا سيدي. - صباح الخير. 313 00:31:00,191 --> 00:31:02,693 - جميل جدا أن أراك هنا مرة أخرى. - شكرًا لك. 314 00:31:02,819 --> 00:31:05,320 يمكنني أن أوصي بالبط المشوي. 315 00:31:06,364 --> 00:31:08,198 شكرًا لك. 316 00:31:08,324 --> 00:31:10,200 وماذا لديك؟ 317 00:31:10,910 --> 00:31:13,245 - هل أنت أفضل؟ - نعم شكرا. 318 00:31:23,548 --> 00:31:26,216 لقد أحضرت لك هدية. 319 00:31:26,342 --> 00:31:29,678 - لماذا؟ - لأنني أردت ذلك. 320 00:31:37,270 --> 00:31:39,980 - إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ - آسف يا صاحب الجلالة. 321 00:31:43,234 --> 00:31:45,611 أنت أيرلندي، أليس كذلك يا طفلي؟ 322 00:31:45,737 --> 00:31:48,488 - صباح الخير يا بيشوب. - صباح الخير. 323 00:31:55,538 --> 00:31:56,538 شكرًا لك. 324 00:32:15,391 --> 00:32:18,644 - ماذا قالت لك؟ - لا شئ. 325 00:32:18,770 --> 00:32:20,771 نعم فعلت. قالت شيئا لك. 326 00:32:20,897 --> 00:32:23,774 - لم تفعل ذلك حقًا. - فعلت. 327 00:32:23,900 --> 00:32:25,734 رأيت فمها يتحرك. 328 00:32:27,111 --> 00:32:30,405 لقد همست بشيء لك. ماذا كان؟ 329 00:32:30,531 --> 00:32:34,785 - ماذا همست لك؟ - لم تهمس لي بأي شيء. 330 00:32:34,911 --> 00:32:36,995 لم تهمس بأي شيء. 331 00:32:37,121 --> 00:32:39,665 لماذا لا نذهب بعيدا؟ 332 00:32:39,791 --> 00:32:41,333 لبضعة أيام، حسنًا؟ 333 00:32:41,459 --> 00:32:43,502 أين؟ 334 00:32:43,628 --> 00:32:45,045 في أي مكان. 335 00:32:46,506 --> 00:32:49,591 أجاثا وويلي ماونتسيت لقد دعتنا إلى الأسفل، في الواقع. 336 00:32:51,219 --> 00:32:53,679 حسنًا، لماذا لا نذهب إلى هناك؟ 337 00:32:53,805 --> 00:32:56,306 نعم، يمكننا ذلك، على ما أعتقد. 338 00:33:08,444 --> 00:33:12,698 سمعت أن الأب أوفلاهرتي لن يكون كذلك في اجتماع كورك. 339 00:33:12,824 --> 00:33:14,658 فلاهيرتي 340 00:33:14,784 --> 00:33:18,954 رجلك لن يفوت تلك الرحلة. يمكنك المراهنة بجنيهك الأخير على ذلك. 341 00:33:19,080 --> 00:33:21,581 لم يكن لديهم لحمله آخر مرة؟ 342 00:33:21,708 --> 00:33:24,334 في سبيل الله، من لم يكن عليهم أن ينفذوا؟ 343 00:33:27,296 --> 00:33:29,464 أنا فقط لا أحبه. 344 00:33:29,590 --> 00:33:31,216 أنت لا تعرفه. 345 00:33:33,469 --> 00:33:36,596 - بالتأكيد يمكنك أن تأخذي كلامي... - أنا لا أثق به. 346 00:33:36,723 --> 00:33:39,933 - لماذا؟ - لا أعرف. 347 00:33:40,059 --> 00:33:42,769 إنه الثلج. إنه الثلج الذي أحبه. 348 00:33:45,273 --> 00:33:48,066 نعم، إنه يشبه السمكة بشفاه حمراء، سأعترف بذلك. 349 00:33:48,192 --> 00:33:51,028 ولكن بصرف النظر عن ذلك، ما هو الأمر معه؟ 350 00:33:53,114 --> 00:33:55,198 توقف عن جعله مهمًا للغاية. 351 00:33:55,324 --> 00:33:58,702 لقد حصلت على كل شيء بشكل سخيف غير متناسب. 352 00:33:59,996 --> 00:34:01,413 نعم ربما. 353 00:34:08,212 --> 00:34:10,630 وإلى أين أنت زاحف الآن ، ابني؟ 354 00:34:10,757 --> 00:34:12,382 في أي مكان، يا صاحب السمو، في أي مكان. 355 00:34:12,508 --> 00:34:14,926 - لا مكان على الإطلاق. - هل هذه حقيقة؟ 356 00:34:20,767 --> 00:34:23,894 لماذا لا تقول له أن يذهب؟ 357 00:34:24,020 --> 00:34:25,645 يجب أن تكون مجنونا. 358 00:34:27,065 --> 00:34:29,524 أنت فقط لا تهتم بأمري... 359 00:34:29,650 --> 00:34:32,652 ما يصل إليه هو إنه حكمي الذي تنتقده. 360 00:34:32,779 --> 00:34:35,864 هذا ليس أمراً مثيراً للسخرية فحسب، انها مؤلمة الدموية. 361 00:34:35,990 --> 00:34:38,658 - لقد كانوا رائعين. - هل كانوا حقا؟ 362 00:34:40,703 --> 00:34:42,496 أنا آسف. أنا أحمق. 363 00:34:43,790 --> 00:34:45,248 أنت. 364 00:34:47,210 --> 00:34:48,752 حسنًا، أعني... 365 00:34:48,878 --> 00:34:51,963 إلهي يا عزيزي، لكنني ببساطة لم أستطع الحصول عليها. 366 00:34:52,090 --> 00:34:53,131 شفقة. 367 00:34:54,926 --> 00:34:57,427 انظروا... أنا آسف. 368 00:34:58,638 --> 00:34:59,679 لا. 369 00:35:01,015 --> 00:35:03,016 حسنًا، لن أفعل... 370 00:35:21,702 --> 00:35:24,538 - سأتأخر عن موعدي. - تاكسي! 371 00:35:28,334 --> 00:35:30,085 140 ميدان بيركلي. 372 00:36:08,958 --> 00:36:25,307 باريت؟ 373 00:36:34,275 --> 00:36:36,985 - هل اتصلت يا سيدي؟ - نعم. 374 00:36:37,111 --> 00:36:39,821 غداء فظيع اللعينة. أين كنت؟ 375 00:36:39,947 --> 00:36:41,781 - أحضر لي براندي. - نعم يا سيدي. 376 00:36:54,545 --> 00:36:56,463 هذا وسيم جدا، يا سيدي. 377 00:37:05,681 --> 00:37:06,723 أوه... 378 00:37:09,060 --> 00:37:12,145 هل لي أن أعرض أختي لك يا سيدي؟ 379 00:37:12,271 --> 00:37:14,022 لقد وصلت. 380 00:37:14,148 --> 00:37:16,775 انها متحمسة جدا على أمل أن يكون معنا. 381 00:37:16,901 --> 00:37:18,318 أوه، هل هي؟ 382 00:37:25,284 --> 00:37:26,534 فيرا؟ 383 00:38:22,800 --> 00:38:26,678 حسنا، أنا متأكد تماما عليك أن تكون مفتونا بالبرازيل. 384 00:38:28,472 --> 00:38:29,639 أوه نعم. 385 00:38:29,765 --> 00:38:33,226 لقد كنت في الأرجنتين بالطبع. باختصار كفتاة. 386 00:38:33,352 --> 00:38:36,521 لقد وجدت بالتأكيد الأرجنتيني رائع . 387 00:38:36,647 --> 00:38:38,273 ينبغي أن يكون مثيرا للاهتمام للغاية. 388 00:38:39,775 --> 00:38:42,110 رائع يا حبيبي توني 389 00:38:42,236 --> 00:38:44,654 كم عدد المدن هل انت ذاهب لبناء؟ 390 00:38:44,780 --> 00:38:45,780 ثلاثة. 391 00:38:47,658 --> 00:38:49,409 نعم، إنه تطور كبير جدًا. 392 00:38:50,369 --> 00:38:52,620 - في الغابة؟ - ليس بالضبط في الغابة. 393 00:38:52,747 --> 00:38:54,581 لا يا سيدي، في السهول. 394 00:38:54,707 --> 00:38:58,668 أوه، ولكن بعض من الغابة يجب أن يتم مسحها، أليس كذلك؟ 395 00:38:58,794 --> 00:39:01,671 بعض الغابة، نعم. قليلا. 396 00:39:01,797 --> 00:39:04,883 هذا هو المكان الذي توجد فيه العباءات، بالطبع على السهول. 397 00:39:05,801 --> 00:39:06,801 العباءات؟ 398 00:39:08,429 --> 00:39:10,221 رعاة البقر في أمريكا الجنوبية. 399 00:39:11,515 --> 00:39:13,141 هل يطلق عليهم العباءات؟ 400 00:39:15,519 --> 00:39:17,395 كانوا في أيامي. 401 00:39:19,940 --> 00:39:21,775 أليست تلك الأشياء التي يرتدونها؟ 402 00:39:22,568 --> 00:39:25,153 مع وجود ثقب في الوسط ليمر بها الرأس؟ 403 00:39:26,572 --> 00:39:28,031 ماذا تقصد؟ 404 00:39:29,367 --> 00:39:33,078 حسنا، كما تعلمون، معلقة في الأمام والخلف. 405 00:39:34,455 --> 00:39:35,455 رعاة البقر. 406 00:39:36,665 --> 00:39:38,500 إنهم يسمون عباءات، يا عزيزي. 407 00:39:43,255 --> 00:39:44,756 أوه. 408 00:40:29,593 --> 00:40:31,886 - صباح الخير يا سيدي. - صباح. 409 00:40:33,639 --> 00:40:38,059 - أين باريت؟ - أم...إنه... 410 00:40:38,185 --> 00:40:40,687 - لقد خرج للتسوق، يا سيدي. - أوه. 411 00:40:48,320 --> 00:40:50,864 - هل هناك أي شيء آخر يا سيدي؟ - لا، شكرا لك. 412 00:42:42,059 --> 00:42:45,228 في سبيل الله، انظر إلى هذا. هذا ليس جيدًا كثيرًا. 413 00:42:45,354 --> 00:42:47,689 - عفوا يا سيدي. - اسحب جواربك للأعلى. 414 00:42:47,815 --> 00:42:49,691 هيا، هيا. أعطها فرشاة جيدة. 415 00:42:49,817 --> 00:42:52,860 - إذا كنت ترغب في خلع السترة. - لا، اللعنة. افعلها! 416 00:42:52,987 --> 00:42:56,781 - هل تستدير يا سيدي؟ - حسنًا. وهذا سوف يجب القيام به. 417 00:42:56,907 --> 00:43:00,243 سمعنا هذا الصباح والدتنا مريضة في مانشستر. 418 00:43:00,369 --> 00:43:03,329 يبدو أنها كانت تسأل عنا. قد يكون خطيرا. 419 00:43:03,455 --> 00:43:06,749 هل تمانع لو أخذنا ليلة إجازة، عاد غدا، في وقت متأخر؟ 420 00:43:07,876 --> 00:43:09,460 كلاكما؟ 421 00:43:09,587 --> 00:43:11,462 حسنًا، إنها اللمسة والذهاب، يا سيدي. 422 00:43:11,589 --> 00:43:15,341 - حسنًا، هذا غير مريح. - أقدر ذلك يا سيدي. 423 00:43:15,467 --> 00:43:17,468 يمكننا أن نغادر بوفيه بارد وسلطة. 424 00:43:17,595 --> 00:43:20,430 أردت شيئا ساخنا. لا يمكنك أن تفعل ذلك غدا؟ 425 00:43:20,556 --> 00:43:22,515 حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك يا سيدي. 426 00:43:22,641 --> 00:43:25,893 سيمنحنا الوقت للتنظيم. حسنا، أنا خارج. 427 00:43:26,020 --> 00:43:28,521 هناك شيء آخر يا سيدي قبل أن تذهب. 428 00:43:28,647 --> 00:43:30,565 ما هذا؟ أين الكولونيا الخاصة بي؟ 429 00:43:30,691 --> 00:43:32,942 - نحن نتحدث عن فيرا. - وماذا عنها؟ 430 00:43:33,068 --> 00:43:36,070 حسنًا، إنها تنورتها يا سيدي. إنهم يقلقونني إلى حد ما. 431 00:43:36,196 --> 00:43:39,115 تنانيرها؟ ما الأمر معهم؟ 432 00:43:39,241 --> 00:43:41,993 حسنًا، هل يمكنني أن أقترح ذلك انهم قصيرة قليلا، يا سيدي؟ 433 00:43:43,329 --> 00:43:44,912 قصيرة قليلا؟ 434 00:43:46,165 --> 00:43:47,832 يجب أن أقول ذلك. 435 00:43:49,668 --> 00:43:53,254 ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟ إنها أختك. أخبرها بنفسك. 436 00:43:53,380 --> 00:43:54,922 أين الكولونيا الخاصة بي؟ 437 00:43:57,926 --> 00:43:59,927 لا تدخل، أنا عارٍ! 438 00:44:01,221 --> 00:44:03,139 إيه، من هو؟ 439 00:44:03,265 --> 00:44:05,975 - هذا أنا. - أوه، أنا آسف. 440 00:44:06,101 --> 00:44:09,437 - لقد نسيت قفل الباب. - أريد الكولونيا الخاصة بي. 441 00:44:09,563 --> 00:44:11,856 - ماذا بك؟ - الزجاجة. 442 00:44:11,982 --> 00:44:14,025 كل شيء على ما يرام. لقد حصلت على منشفة الآن. 443 00:44:14,151 --> 00:44:15,818 أريد فقط الكولونيا الخاصة بي. 444 00:44:19,073 --> 00:44:21,532 - ماذا، تلك التي تحمل الأحرف الأولى من اسمك؟ - نعم. 445 00:44:21,659 --> 00:44:22,742 أوه. 446 00:44:25,746 --> 00:44:28,748 أنا آسف يا سيدي، لكنني اعتقدت أن الجميع كانوا بالخارج. 447 00:44:37,675 --> 00:44:40,093 هل تعلم أن فيرا في حمامي؟ 448 00:44:40,219 --> 00:44:43,513 - عفوا يا سيدي؟ - إنها تستحم في حمامي. 449 00:44:45,015 --> 00:44:46,766 حسنًا، أقصد أن أقول... أعني... 450 00:44:46,892 --> 00:44:50,561 حسنا، بعد كل شيء، لديك واحدة خاصة بك في الطابق العلوي. 451 00:44:50,688 --> 00:44:53,022 - سآخذ كلمة معها. - نعم يا سيدي. 452 00:45:07,371 --> 00:45:10,331 من قال لك أن تستحم؟ في حمامه؟ 453 00:45:12,626 --> 00:45:15,086 من قال أنه يمكنك استخدام حمامه؟ 454 00:45:15,921 --> 00:45:19,549 الرجل لا يحب الفتاة العارية كذاب في حمامه. 455 00:45:19,675 --> 00:45:21,300 - لم تخبرني بذلك؟ - هادئ. 456 00:45:21,427 --> 00:45:24,846 - حسنا، أليس كذلك؟ - أنا؟ لن أقول شيئًا كهذا أبدًا. 457 00:45:25,764 --> 00:45:27,515 انه لا يزال في الخارج. 458 00:45:33,188 --> 00:45:35,648 - أعرف ماذا سأفعل؟ - ماذا؟ 459 00:45:35,774 --> 00:45:38,776 هنا، خذ تلك. خذ واحدة من تلك ووضعها على. 460 00:45:38,902 --> 00:45:40,153 - هؤلاء؟ - نعم. 461 00:45:40,279 --> 00:45:42,280 انا ذاهب للاستحمام في حمامه. 462 00:45:42,406 --> 00:45:44,824 أوه، أنت فظيع! 463 00:45:44,950 --> 00:45:47,869 ضع على الماء. هيا، ارسمه. 464 00:45:47,995 --> 00:45:49,036 أوه. 465 00:45:49,163 --> 00:45:53,040 وأنا أريد ذلك... هذا في كل مكان لي. تعال. 466 00:45:53,167 --> 00:45:54,834 تعال. رش في جميع أنحاء لي. 467 00:46:00,257 --> 00:46:01,674 أوه، أوه، أوه! 468 00:46:04,428 --> 00:46:06,095 أوه، الجو بارد. 469 00:46:13,145 --> 00:46:15,980 مرحبًا؟ 470 00:46:16,106 --> 00:46:18,649 - 'هذا أنا.' - أوه، نعم، سوزان. 471 00:46:18,776 --> 00:46:21,569 - 'حبيبي، لقد كنت قلقة.' - هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى؟ 472 00:46:21,695 --> 00:46:23,237 «حسنًا، نعم، ولكن متى؟» 473 00:46:23,363 --> 00:46:26,240 - هل أنت في المكتب؟ - 'نعم، ولكنني سأخرج للتو. 474 00:46:26,366 --> 00:46:28,534 "هل أنت الليلة؟" 475 00:46:28,660 --> 00:46:30,787 نعم. اتصل بي إذن، هلا فعلت؟ 476 00:46:30,913 --> 00:46:32,997 - 'حسنًا. الوداع.' - وداعا وداعا. 477 00:47:09,952 --> 00:47:13,538 ♪ خذني يا عزيزي، إلى سريرك النحاسي الكبير 478 00:47:13,664 --> 00:47:16,833 ♪ ماما هزاز حريصة حتى يتحول وجهي إلى اللون الأحمر الكرزي 479 00:47:16,959 --> 00:47:19,418 ♪ سأقول هزني يا عزيزي... 480 00:47:20,963 --> 00:47:23,256 نعم يا سيدي؟ أيمكنني مساعدتك؟ 481 00:47:23,382 --> 00:47:25,466 لا، لم أتناول أي شيء للأكل. 482 00:47:26,134 --> 00:47:30,012 ♪ هزني مرة واحدة، مرة أخرى 483 00:47:30,138 --> 00:47:32,473 ♪ مرة أخرى قبل أن تذهب 484 00:47:36,270 --> 00:47:38,104 ♪ خذني يا عزيزي 485 00:47:38,230 --> 00:47:40,773 ♪ إلى سريرك النحاسي الكبير 486 00:47:40,899 --> 00:47:44,151 ♪ هزيني يا ماما، حتى يتحول وجهي إلى اللون الأحمر الكرزي 487 00:47:44,278 --> 00:47:46,404 ♪ نعم، هزني يا عزيزي 488 00:47:48,323 --> 00:47:50,283 ♪ نعم، هزني ببطء 489 00:47:53,203 --> 00:47:55,413 ♪ حسنا، هزني يا عزيزي 490 00:47:55,539 --> 00:47:57,331 ♪ مرة أخرى 491 00:47:57,457 --> 00:47:59,917 ♪ مرة أخرى قبل أن تذهب 492 00:48:03,547 --> 00:48:07,300 ♪ حسنًا، أنا أحبك يا عزيزتي، وأنا لن أقول كذبة 493 00:48:08,093 --> 00:48:11,888 ♪ الطريقة التي تهزّني بها، يا أمي، لا أريد أن أقول وداعا 494 00:48:12,014 --> 00:48:13,931 ♪ سأقول، هزني يا عزيزي 495 00:48:15,559 --> 00:48:17,518 ♪ نعم، هزيني يا ماما 496 00:48:21,523 --> 00:48:23,441 ♪ حسنا، هزني يا عزيزي 497 00:48:23,567 --> 00:48:26,068 ♪ مرة أخرى قبل أن تذهب 498 00:48:31,825 --> 00:48:35,703 ♪ نعم، هزني يا عزيزي، مرة أخرى قبل أن تذهب ♪ 499 00:49:39,393 --> 00:49:41,268 أوه. 500 00:49:41,395 --> 00:49:43,688 تساءلت من كان. 501 00:49:46,358 --> 00:49:47,984 ما الذي تفعله هنا؟ 502 00:49:49,194 --> 00:49:53,155 حسنا، كنت مجرد الذهاب إلى السرير وأعتقد أنني سمعت ضجيجا. 503 00:49:55,701 --> 00:49:57,326 لكنك ذهبت إلى مانشستر. 504 00:49:57,452 --> 00:50:00,705 لم أشعر أنني بحالة جيدة في المحطة، 505 00:50:00,831 --> 00:50:03,457 لذلك أعادني بسيارة أجرة. 506 00:50:06,878 --> 00:50:08,295 لقد أعادك؟ 507 00:50:09,339 --> 00:50:11,716 أوه نعم. نعم. 508 00:50:17,139 --> 00:50:18,681 كيف تشعر الآن؟ 509 00:50:19,933 --> 00:50:23,060 أوه، أشعر بتحسن قليلا. 510 00:50:34,197 --> 00:50:36,157 حسنًا ، هل سأحصل عليك كوب من الماء؟ 511 00:50:37,576 --> 00:50:39,243 أنا سعيد أنه كان أنت. 512 00:50:40,287 --> 00:50:43,539 اعتقدت أنه ربما لقد كان له العودة. 513 00:50:46,501 --> 00:50:51,005 - هل ذهب؟ - أوه، نعم. نعم ذهب. 514 00:51:02,559 --> 00:51:04,560 حسنا، أنا سعيد لأنني لست وحدي. 515 00:51:06,104 --> 00:51:09,690 حسنًا، لم أكن أتخيل أن أكون وحدي بنفسي في هذا المنزل 516 00:51:31,296 --> 00:51:33,297 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء يا سيدي؟ 517 00:51:39,763 --> 00:51:44,558 لا. 518 00:52:21,763 --> 00:52:23,806 أوه، أليس الجو حارا هنا؟ 519 00:52:29,354 --> 00:52:32,106 أوه. أليس كذلك؟ 520 00:52:34,526 --> 00:52:36,235 حار جدا. 521 00:52:46,204 --> 00:52:47,872 تنورتك قصيرة جداً. 522 00:52:49,207 --> 00:52:50,499 بلدي ماذا؟ 523 00:52:53,587 --> 00:52:56,005 ولكن هكذا كل الفتيات يرتدونها. 524 00:52:57,007 --> 00:52:59,091 حسنًا، هذه هي الطريقة التي يرتدونها جميعًا. 525 00:53:01,553 --> 00:53:04,889 لماذا؟ هل تعتقد أنها قصيرة جدا؟ 526 00:53:15,233 --> 00:53:16,650 هل أنت ساخن؟ 527 00:53:57,525 --> 00:54:00,194 أوه، مرحبا، باريت؟ كيف حال والدتك؟ 528 00:54:00,320 --> 00:54:03,239 - في تحسن يا سيدي. - أوه، جيد. جيد. 529 00:54:05,450 --> 00:54:09,119 - ليتل فيرا لم تكن بخير، إذًا؟ - حسنا، لا. 530 00:54:09,246 --> 00:54:13,207 لقد بدت سيئة للغاية في المحطة، لم يكن من الصواب السماح لها بالسفر. 531 00:54:13,333 --> 00:54:17,294 - وقالت أنها لم تكن إزعاجا؟ - أوه، لا على الإطلاق. لم تفعل ذلك على الإطلاق. 532 00:54:17,420 --> 00:54:19,838 هل تمكنت أن أفعل أي شيء من أجلك يا سيدي؟ 533 00:54:20,632 --> 00:54:22,675 أستميحك عذرا؟ 534 00:54:22,801 --> 00:54:24,927 آمل أن تكون قادرة لرؤية وجبات الطعام الخاصة بك. 535 00:54:25,053 --> 00:54:27,846 أوه، نعم، نعم، نحن... تناولت الغداء. 536 00:54:27,973 --> 00:54:30,432 لقد لاحظت أنها لم تقم بالغسيل. 537 00:54:30,558 --> 00:54:33,394 لا أزال تحت الطقس، على ما أعتقد. 538 00:54:33,520 --> 00:54:35,145 تحت ماذا يا سيدي؟ 539 00:54:36,982 --> 00:54:38,399 الطقس. 540 00:54:39,651 --> 00:54:41,068 أوه نعم. 541 00:54:41,820 --> 00:54:45,406 أوه، باريت، هلا ذهبت إلى خارج الترخيص بالنسبة لي؟ 542 00:54:45,532 --> 00:54:48,367 مقابل ربع بيرة؟ لقد حصلت على العطش إلى حد ما. 543 00:54:48,493 --> 00:54:51,245 - هناك الكثير من البيرة، يا سيدي. - نعم أعرف ذلك. 544 00:54:51,371 --> 00:54:53,998 لكني أريد بعض البيرة البنية البسيطة. 545 00:54:56,459 --> 00:54:58,085 صحيح يا سيدي. بالتأكيد يا سيدي. 546 00:55:13,977 --> 00:55:15,686 - فيرا؟ - نعم يا سيدي؟ 547 00:55:15,812 --> 00:55:17,938 - نزل دقيقة . - أنا قادم. 548 00:55:18,064 --> 00:55:20,107 - أين أنت؟ - في الأسفل هنا. 549 00:55:21,568 --> 00:55:23,402 لقد عاد. 550 00:55:28,908 --> 00:55:31,327 ماذا تفعل؟ 551 00:55:31,453 --> 00:55:35,080 - يجب أن أقوم بالغسيل. - لقد أرسلته إلى الحانة. 552 00:55:36,791 --> 00:55:38,917 وقال انه سوف يعود في دقيقة واحدة. 553 00:55:39,044 --> 00:55:41,170 من يهتم به؟ 554 00:55:41,296 --> 00:55:42,921 حسنًا، إنه أخوك. 555 00:55:46,259 --> 00:55:48,677 ماذا تفعل؟ 556 00:55:53,516 --> 00:55:55,434 أوه، لقد جرحتني. 557 00:57:08,842 --> 00:57:10,509 أوه، مرحبا، باريت. 558 00:57:10,635 --> 00:57:12,761 مجرد الحصول على القليل من الهواء في الحديقة. 559 00:57:12,887 --> 00:57:16,265 - بارد إلى حد ما، يا سيدي. - حصلت على البيرة؟ أوه، جيد. 560 00:57:16,391 --> 00:57:18,016 هل تريد أي شيء آخر يا سيدي؟ 561 00:57:18,143 --> 00:57:21,895 ًلا شكرا. سأخرج قريبا لكنني سأعود قبل منتصف الليل. 562 00:57:22,021 --> 00:57:24,690 لن تكون هناك حاجة لكي تنتظرني، بالرغم من ذلك. 563 00:57:24,816 --> 00:57:27,067 - سأحبس نفسي. - صحيح يا سيدي. 564 00:58:23,374 --> 00:58:35,594 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 565 00:58:37,889 --> 00:58:40,849 ♪ الآن بينما أحبك 566 00:58:40,975 --> 00:58:44,353 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 567 00:58:44,479 --> 00:58:49,733 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 568 00:58:49,859 --> 00:58:53,862 ♪ اتركه وشأنه، لقد انتهى كل شيء.. 569 00:58:53,988 --> 00:58:56,114 أوه، حسنا. أنا قادم. 570 00:58:57,909 --> 00:58:59,409 النزول. 571 00:59:02,205 --> 00:59:04,915 ♪ لا تبقى لرؤيتي 572 00:59:05,041 --> 00:59:08,710 ♪ ابتعد عن ذراعيك 573 00:59:08,836 --> 00:59:10,671 ♪ اتركه وشأنه 574 00:59:10,797 --> 00:59:13,173 ♪ لقد ذهب كل شيء 575 00:59:14,551 --> 00:59:18,136 ♪ أعطني موتي 576 00:59:18,263 --> 00:59:21,265 ♪ أغلق فمي 577 00:59:21,391 --> 00:59:23,767 ♪ أعطني أنفاسي 578 00:59:23,893 --> 00:59:26,895 ♪ أغلق فمي 579 00:59:27,605 --> 00:59:30,190 ♪ كيف يمكنني أن أتحمل 580 00:59:30,316 --> 00:59:33,318 ♪ شبحك هنا 581 00:59:33,444 --> 00:59:36,113 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 582 00:59:36,239 --> 00:59:39,032 ♪ يجب أن الحب بدونك 583 00:59:40,159 --> 00:59:50,294 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 584 00:59:50,420 --> 00:59:52,045 هل أنت بارد؟ 585 00:59:52,171 --> 00:59:54,881 ♪ الآن بينما أحبك 586 00:59:56,384 --> 00:59:57,759 لا. 587 00:59:58,845 --> 01:00:02,723 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 588 01:00:29,876 --> 01:00:33,587 ♪ أعطني موتي 589 01:00:33,713 --> 01:00:36,214 ♪ أغلق فمي 590 01:00:36,341 --> 01:00:39,217 ♪ أعطني أنفاسي 591 01:00:40,136 --> 01:00:42,846 ♪ أغلق فمي 592 01:00:42,972 --> 01:00:45,766 ♪ كيف يمكنني أن أتحمل 593 01:00:45,892 --> 01:00:48,602 ♪ شبحك هنا 594 01:00:48,728 --> 01:00:53,148 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 595 01:00:53,274 --> 01:00:56,860 ♪ يجب أن الحب بدونك 596 01:00:58,196 --> 01:01:09,081 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 597 01:01:09,207 --> 01:01:10,957 ماذا عنه؟ هل هو نائم؟ 598 01:01:12,251 --> 01:01:15,879 حسنا... غرفته مظلمة. 599 01:01:17,882 --> 01:01:21,593 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 600 01:01:23,429 --> 01:01:26,098 ♪ الآن بينما أحبك 601 01:01:26,224 --> 01:01:29,476 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 602 01:01:30,853 --> 01:01:34,398 ♪ يجب أن الحب بدونك 603 01:01:34,524 --> 01:01:36,149 ♪ وحده ♪ 604 01:02:07,974 --> 01:02:09,391 ادخل. 605 01:02:14,605 --> 01:02:16,481 هل يمكنني الحصول على صينية الخاص بك، يا سيدي؟ 606 01:02:55,438 --> 01:02:56,897 أوه! 607 01:03:20,797 --> 01:03:22,798 - مرحبًا؟ - 'مرحبًا.' 608 01:03:22,924 --> 01:03:25,091 أوه، مرحبا، سوزان. 609 01:03:25,218 --> 01:03:29,596 'هل حصلت على مذكرتي؟ أتوقع أنك كنت مشغولا إلى حد ما. 610 01:03:29,722 --> 01:03:33,266 نعم، لقد كنت مشغولاً إلى حد ما، في الواقع، بشيء وآخر. 611 01:03:35,436 --> 01:03:38,188 "حسنًا، في أي وقت ستتصل إذن؟" 612 01:03:38,314 --> 01:03:41,900 أوه، حوالي 2.30. ينبغي أن تعطينا الوقت الكافي للنزول هناك. 613 01:03:42,944 --> 01:03:45,779 أنا أتناول الغداء مع محامي والدي 614 01:03:45,905 --> 01:03:47,948 'حسنًا. 615 01:03:48,074 --> 01:03:51,201 - 'سوف أراك بعد ذلك.' - يمين. 616 01:03:51,327 --> 01:03:52,994 - الوداع. - 'الوداع.' 617 01:04:01,462 --> 01:04:03,713 - أخشى أن السيد ليس في المنزل. - أنا أعرف. 618 01:04:05,424 --> 01:04:08,301 اجمع أغراضي من سيارة الأجرة من فضلك. 619 01:04:25,444 --> 01:04:26,903 املأ هذا بالماء. 620 01:04:32,785 --> 01:04:35,245 أين الطرد ؟ 621 01:04:35,371 --> 01:04:37,706 - إنها في الصالة يا آنسة. - أحضره لي. 622 01:05:45,149 --> 01:05:46,983 كيف تحبهم يا باريت؟ 623 01:05:49,695 --> 01:05:53,740 لست متأكدا من الزهور لن يكون أفضل في جرة مختلفة. 624 01:05:53,866 --> 01:05:57,661 أعتقدت أنك غير متأكد يا باريت. 625 01:05:57,787 --> 01:05:59,204 خذ هذا بعيدا. 626 01:06:11,384 --> 01:06:13,134 ما رأيك فيهم؟ 627 01:06:13,260 --> 01:06:15,804 أستميحك عذرا؟ 628 01:06:15,930 --> 01:06:17,931 ما رأيك في الوسائد؟ 629 01:06:20,685 --> 01:06:23,603 من الصعب القول ما أفكر فيهم يا سيدة. 630 01:06:25,606 --> 01:06:28,274 هل أخبرك الحقيقة يا باريت؟ 631 01:06:31,112 --> 01:06:32,195 نعم يا آنسة. 632 01:06:33,489 --> 01:06:37,200 الحقيقة هي أنني لا أعطي العبث ما هو رأيك. 633 01:06:42,707 --> 01:06:46,376 أريد بعض الغداء. سوف تفعل سلطة. 634 01:06:46,502 --> 01:06:49,462 استخدم الطرخون اشتريت يوم الاربعاء. 635 01:06:49,588 --> 01:06:50,839 ضوء. 636 01:06:53,342 --> 01:06:55,969 حسناً، ضع هذا المعطف جانباً واعطني ضوءا. 637 01:07:20,411 --> 01:07:21,411 باريت؟ 638 01:07:23,581 --> 01:07:24,998 تعال الى هنا. 639 01:07:37,428 --> 01:07:39,220 هل تستخدم مزيل العرق؟ 640 01:07:43,100 --> 01:07:46,728 قل لي، هل تعتقد أنك تسير على ما يرام مع نظام الألوان؟ 641 01:07:51,609 --> 01:07:53,359 أعتقد أن السيد راض. 642 01:08:04,914 --> 01:08:06,748 ماذا تريد من هذا البيت؟ 643 01:08:13,589 --> 01:08:14,631 يريد؟ 644 01:08:15,800 --> 01:08:17,217 نعم تريد. 645 01:08:32,733 --> 01:08:34,359 أنا الخادم يا سيدة. 646 01:08:36,779 --> 01:08:38,279 احصل على غدائي. 647 01:09:49,894 --> 01:09:51,728 لماذا لا تأتي إلى غرفتي؟ 648 01:09:53,522 --> 01:09:56,399 هناك منظر رائع من هناك. 649 01:09:56,525 --> 01:09:59,110 أو ماذا عن غرفتك؟ ما هو مثل من لك؟ 650 01:09:59,236 --> 01:10:00,945 ليست جيدة جدا من الألغام. 651 01:10:19,381 --> 01:10:22,008 أفضل منظر هو من غرفتنا في المنزل. 652 01:10:34,605 --> 01:10:36,231 ماذا عن المغادرة الليلة؟ 653 01:10:40,027 --> 01:10:42,237 ألا يبدو ذلك وقحا بعض الشيء؟ 654 01:10:42,363 --> 01:10:44,155 لا، لا، لن يمانعوا. 655 01:11:16,563 --> 01:11:18,815 هناك ضوء في غرفتي. 656 01:11:18,941 --> 01:11:21,067 الساعة الثانية عشرة والربع! 657 01:11:42,381 --> 01:11:44,465 هيا الآن. أعطنا واحدة. 658 01:11:44,591 --> 01:11:48,428 - لقد كان لديك واحدة فقط. - حسنا، أريد واحدة أخرى. 659 01:11:48,554 --> 01:11:52,390 أوه، كل هذا التدخين الدموي. حسنًا، إنه يدفعك إلى الجنون. 660 01:11:54,435 --> 01:11:56,561 أنت تقودني إلى الجنون. 661 01:11:56,687 --> 01:12:00,940 أوه، هيا. من أجل الخير، ضعه جانباً! 662 01:12:01,066 --> 01:12:02,984 ولكن لم يكن لدي سوى نفخة واحدة. 663 01:12:04,403 --> 01:12:06,029 أوه، هيا، ضعه جانبا. 664 01:12:07,489 --> 01:12:11,117 لا، لا، أنا منهك. ما خطبك؟ 665 01:12:12,036 --> 01:12:15,872 أنا أعرف شخصا ما من لن يقول لا 666 01:12:15,998 --> 01:12:18,374 له؟ سيكون على الأرض. 667 01:12:18,500 --> 01:12:20,376 مهلا، هيا. اسمحوا لي أن أنهي هذا الشاذ. 668 01:12:20,502 --> 01:12:23,671 هيا، أنت مثل آلة رودي. أمين! 669 01:12:23,797 --> 01:12:26,966 أعلم أنني كذلك ولكن لا يمكنني مساعدتها. 670 01:12:36,560 --> 01:12:38,227 انها عبيدك. 671 01:12:39,438 --> 01:12:42,648 - هناك شخص هناك. - لا، لا يوجد. 672 01:12:42,775 --> 01:12:45,735 - هل قفلت؟ - بالطبع فعلت. 673 01:12:45,861 --> 01:12:49,030 - وماذا عن الترباس؟ - أوه، لا، لم أهرب. 674 01:12:49,156 --> 01:12:51,115 أوه، أنت أحمق الدموي قليلا! 675 01:13:01,752 --> 01:13:05,004 لا يوجد أحد هناك. أخبرتك. 676 01:13:06,215 --> 01:13:08,966 أوه، هيا، هيوغو. 677 01:13:09,093 --> 01:13:11,344 عليك التقاط موتك من البرد هناك. 678 01:13:13,097 --> 01:13:15,973 أوه، أنا في انتظاركم. 679 01:13:17,017 --> 01:13:19,602 مهلا، تعال وانظر إلي. 680 01:13:20,604 --> 01:13:24,482 أنا هنا جميعا في انتظاركم. 681 01:13:25,901 --> 01:13:28,528 أوه، هيا. ما خطبك؟ 682 01:13:30,697 --> 01:13:35,743 أنا وردية تمامًا. 683 01:13:37,121 --> 01:13:39,330 أنا... 684 01:13:44,336 --> 01:13:46,671 أوه، ما الجحيم الدامي هل تفعل؟ 685 01:14:13,740 --> 01:14:15,533 حسنا، ماذا ستفعل؟ 686 01:14:20,164 --> 01:14:21,914 هذا هو منزلك. 687 01:14:27,004 --> 01:14:28,629 إنهم في غرفتك 688 01:14:29,673 --> 01:14:31,549 في سريرك. 689 01:14:38,599 --> 01:14:40,600 هل تعلم أن هذا كان يحدث؟ 690 01:14:45,147 --> 01:14:47,315 باريت؟ باريت! 691 01:14:47,441 --> 01:14:48,858 تعال هنا! 692 01:15:01,205 --> 01:15:03,581 أعتقد أنني يجب أن أراه بمفرده. 693 01:15:03,707 --> 01:15:04,790 لماذا؟ 694 01:15:09,963 --> 01:15:11,380 تعال الى هنا. 695 01:15:16,720 --> 01:15:18,471 أريد تفسيرا. 696 01:15:19,515 --> 01:15:21,933 هل لي أن أتحدث إليك على إنفراد، من فضلك يا سيدي؟ 697 01:15:25,062 --> 01:15:27,897 هل تدرك لقد ارتكبت جريمة جنائية؟ 698 01:15:29,942 --> 01:15:31,108 مجرم يا سيدي؟ 699 01:15:31,944 --> 01:15:34,111 إنها أختك، أيها الوغد! 700 01:15:36,031 --> 01:15:37,865 إنها ليست أختي، يا سيدي. 701 01:15:38,742 --> 01:15:41,244 لذا، إذا جاز لي أن أقول ذلك، نحن على حد سواء في نفس القارب. 702 01:15:43,580 --> 01:15:45,414 وهو يعرف بالضبط ما أعنيه. 703 01:15:47,209 --> 01:15:50,753 وعلى أية حال، بصرف النظر عن الخطأ من وجودك في غرفتك، 704 01:15:50,879 --> 01:15:52,713 أنا ضمن حقوقي تماما. 705 01:15:54,508 --> 01:15:56,300 (فيرا) هي خطيبتي. 706 01:16:01,932 --> 01:16:02,932 ماذا؟ 707 01:16:09,523 --> 01:16:10,940 فيرا؟ 708 01:16:17,823 --> 01:16:20,199 وبسبب هذا الحادث المؤسف.. 709 01:16:21,451 --> 01:16:24,912 يجب علينا أن نقول سرنا الصغير للسيد توني. 710 01:16:25,706 --> 01:16:27,498 تعال. اذهب وأخبره. 711 01:16:27,624 --> 01:16:30,418 حسنا، لا تخجل. اذهب وأخبره. استمر. 712 01:16:39,094 --> 01:16:40,595 هوغو وأنا... 713 01:16:41,930 --> 01:16:43,806 سوف تكون متزوجة. 714 01:16:50,897 --> 01:16:52,064 متزوج؟ 715 01:16:53,483 --> 01:16:56,944 حسنا، لقد فعلت كل الحق. ما الذي يقلقك؟ 716 01:16:58,071 --> 01:17:00,656 حسنًا، لا يمكنك الحصول عليه على طبق للأبد، أليس كذلك؟ 717 01:17:07,039 --> 01:17:08,873 أوه، هيا، هيوغو. 718 01:17:11,752 --> 01:17:13,377 اخرجوا كلاكما. 719 01:18:23,657 --> 01:18:27,368 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 720 01:18:28,453 --> 01:18:32,581 - هل أنت مستعد؟ تعال. - هل أحببت ذلك؟ ينظر. 721 01:18:32,708 --> 01:18:36,168 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 722 01:18:36,294 --> 01:18:39,755 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 723 01:18:42,342 --> 01:18:44,593 ♪ اتركه وشأنه 724 01:18:44,720 --> 01:18:47,012 ♪ لقد ذهب كل شيء 725 01:18:59,693 --> 01:19:01,444 انتظر، انتظر. لحظة واحدة. 726 01:19:13,457 --> 01:19:15,875 ♪ أعطني أنفاسي 727 01:19:16,001 --> 01:19:19,837 ♪ أغلق فمي 728 01:19:19,963 --> 01:19:21,422 ♪ كيف يمكنني أن أتحمل 729 01:19:22,674 --> 01:19:25,801 ♪ شبحك هنا 730 01:19:25,927 --> 01:19:28,929 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 731 01:19:29,055 --> 01:19:33,476 ♪ يجب أن الحب بدونك 732 01:19:35,103 --> 01:19:45,738 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 733 01:19:47,908 --> 01:19:50,910 ♪ الآن بينما أحبك 734 01:19:51,036 --> 01:19:54,288 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 735 01:19:55,081 --> 01:19:58,417 ♪ يجب أن الحب بدونك 736 01:19:58,543 --> 01:20:01,295 ♪ وحده 737 01:20:03,799 --> 01:20:08,260 ♪ الآن بينما أحبك... 738 01:20:08,386 --> 01:20:12,139 - تعال إلى السرير. - أوه! 739 01:20:12,265 --> 01:20:16,769 ♪ يجب أن الحب بدونك 740 01:20:16,895 --> 01:20:18,938 ♪ وحده ♪ 741 01:21:37,767 --> 01:21:40,436 "مرحبا؟" من هناك؟ توني؟ 742 01:21:42,188 --> 01:21:43,814 'مرحبًا؟ من هذا؟ 743 01:21:44,774 --> 01:21:48,569 'مرحبًا؟ 744 01:21:49,446 --> 01:21:50,946 'مرحبًا؟' 745 01:23:03,228 --> 01:23:05,062 سكوتش كبير من فضلك. 746 01:23:21,413 --> 01:23:23,539 كان لدي القليل من الحظ السيئ اليوم. 747 01:23:27,836 --> 01:23:30,254 لقد كان حظي سيئًا حقًا. 748 01:23:36,261 --> 01:23:39,304 سيستغرق الأمر بضعة أيام للتغلب على ذلك، أستطيع أن أقول لك. 749 01:23:42,350 --> 01:23:43,350 إيه؟ 750 01:23:48,273 --> 01:23:49,690 أنت هناك. 751 01:24:00,368 --> 01:24:01,994 هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟ 752 01:24:03,997 --> 01:24:05,581 سكوتش، سكوتش كبير. 753 01:24:10,962 --> 01:24:13,255 أردت أن أعود وأدعو لك ولكن.. 754 01:24:16,676 --> 01:24:18,093 سأخبرك بماذا رغم ذلك. 755 01:24:19,554 --> 01:24:21,430 لقد تم قيادتي إلى أعلى طريق الحديقة. 756 01:24:23,975 --> 01:24:26,060 لا أستطيع أن أكون أكثر آسف، صادقة. 757 01:24:27,896 --> 01:24:30,522 لقد كنت مفتونا بها قبل وقت طويل من مجيئي إليك. 758 01:24:31,316 --> 01:24:33,067 لقد كنت مفتونًا بها بكل بساطة. 759 01:24:35,779 --> 01:24:39,156 اعتقدت أنها كانت حريصة علي أيضا. كنا ندخر المال للزواج. 760 01:24:40,950 --> 01:24:43,619 كان والدها وحشيًا بالنسبة لها، كما ترى. 761 01:24:43,745 --> 01:24:45,204 لم أتحمل رؤيتها.. 762 01:24:47,123 --> 01:24:48,540 معاناة. 763 01:24:49,751 --> 01:24:52,503 ولكن كان علي أن أدفع له، مثل. تعلمين، ادفعي له... 764 01:24:53,671 --> 01:24:55,589 الحصول على موافقته لأخذها بعيدا. 765 01:24:57,675 --> 01:25:00,010 كان علي أن أجد لها منزلاً في مكان ما. هذا... 766 01:25:00,136 --> 01:25:02,596 لهذا السبب قلت لك كانت أختي. 767 01:25:04,182 --> 01:25:06,016 اعتقدت أنها كانت مخلصة لي. 768 01:25:07,185 --> 01:25:08,310 على أية حال... 769 01:25:09,813 --> 01:25:14,149 لم أكن أعرف ما الذي يحدث بينكما حتى تلك الليلة. 770 01:25:14,275 --> 01:25:15,818 في تلك الليلة أخرجتها منها. 771 01:25:17,654 --> 01:25:19,488 لم تكن تنوي الزواج مني أبداً. 772 01:25:20,573 --> 01:25:22,616 وهل تعلم ماذا فعلت الآن؟ 773 01:25:23,785 --> 01:25:25,452 ذهبت مع أموالي. 774 01:25:26,454 --> 01:25:29,331 إنها تعيش مع وكيل المراهنات في واندسوورث. 775 01:25:29,457 --> 01:25:30,666 واندسوورث! 776 01:25:33,253 --> 01:25:34,253 انظر... 777 01:25:35,380 --> 01:25:37,131 أعطني فرصة أخرى يا سيدي. 778 01:25:39,425 --> 01:25:41,051 لقد كنت سعيدا جدا هناك معك. 779 01:25:41,970 --> 01:25:43,387 كان مثل النعيم. 780 01:25:44,556 --> 01:25:46,306 يمكننا أن نقلب الصفحة. 781 01:25:48,601 --> 01:25:52,104 أنا مع سيدة عجوز في ساحة بولتون، قرع الجرس طوال اليوم. 782 01:25:52,230 --> 01:25:54,189 أعلى وأسفل تلك السلالم طوال اليوم، 783 01:25:54,315 --> 01:25:56,400 أنا... جلد وعظم. 784 01:26:01,656 --> 01:26:03,365 لقد خدعتك. 785 01:26:03,491 --> 01:26:05,325 لقد لعبت لك كاذبة. أنا أعترف بذلك. 786 01:26:07,495 --> 01:26:09,580 لكنها كانت المذنبة. 787 01:26:09,706 --> 01:26:11,832 لقد كان خطأها. 788 01:26:11,958 --> 01:26:13,375 لقد فعلت لنا على حد سواء. 789 01:26:18,214 --> 01:26:20,549 إذا كنت تستطيع أن تجد ذلك في قلبك، يا سيدي. 790 01:26:23,845 --> 01:26:25,929 أعطني فرصة أخرى. 791 01:26:55,585 --> 01:26:59,546 - هل مازلت تجلس هناك؟ - "إنها مشمعة لذلك سوف تتضاءل قريبًا." 792 01:26:59,672 --> 01:27:02,841 - خمسة أحرف. - ليس لدي وقت لكل ذلك. 793 01:27:02,967 --> 01:27:05,761 حسنا، تسألني قريبا بما فيه الكفاية عندما تريد بعض المساعدة. 794 01:27:05,887 --> 01:27:09,306 انظر إلى كل هذا الوحل والوحل. يجعلك تشعر بالمرض. 795 01:27:09,432 --> 01:27:12,351 حسنًا، افعل شيئًا حيال ذلك. أنت الخادم الدموي. 796 01:27:12,477 --> 01:27:15,729 وتتوقع مني أن أتأقلم مع كل هذا القذارة والقذارة 797 01:27:15,855 --> 01:27:18,899 جميع مخلفاتك في كل مكان بدون خادمة، أليس كذلك؟ 798 01:27:19,025 --> 01:27:22,569 أحتاج إلى خادمة لتساعدني. أنا لست معتادا على مثل هذا البؤس. 799 01:27:22,695 --> 01:27:24,571 انظروا ماذا لدي على يدي. أنت. 800 01:27:24,697 --> 01:27:27,199 لا أستطيع أن أتوقع الحصول على أي عمل تم في هذا المكان. 801 01:27:27,325 --> 01:27:29,493 بمجرد هوفر أنت على حق. 802 01:27:29,619 --> 01:27:33,914 - أنت في طريق الجميع. - أوه، لماذا لا تتركني وحدي؟ 803 01:27:34,040 --> 01:27:38,126 ما هذا؟ "إنها مشمعة لذلك سوف يتلاشى قريبا." خمسة أحرف. 804 01:27:38,253 --> 01:27:40,671 لماذا لا تحصل على وظيفة بدلا من التجوال حول؟ 805 01:27:40,797 --> 01:27:44,091 - أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك. - ها أنا أتجرع وأقتصد، 806 01:27:45,260 --> 01:27:48,553 في محاولة لتغطية نفقاتهم، تزداد سوءا والأسوأ. 807 01:27:49,597 --> 01:27:51,390 وأنت لا مساعدة دموية، سواء. 808 01:27:54,060 --> 01:27:56,520 لقد ارتفعت الزبدة إلى رطل. 809 01:27:56,646 --> 01:27:59,856 في واقع الأمر، سأقابل رجلاً قريباً جداً. 810 01:28:01,359 --> 01:28:03,193 اي رجل؟ 811 01:28:03,319 --> 01:28:05,279 الرجل من البرازيل؟ 812 01:28:05,405 --> 01:28:07,406 ماذا سيفعل لك؟ 813 01:28:07,532 --> 01:28:10,492 النزول بالمروحية على السطح؟ هل هذا هو؟ 814 01:28:10,618 --> 01:28:13,537 أوه، لماذا لا تصمت؟ 815 01:28:23,631 --> 01:28:27,926 باريت؟ 816 01:28:43,985 --> 01:28:46,486 - ما الأمر معك؟ - اخرج منه. 817 01:28:47,655 --> 01:28:50,449 - ماذا تفعل؟ - هناك تفل الشاي على السجادة. 818 01:28:50,575 --> 01:28:52,617 - أين؟ - في غرفة الرسم . 819 01:28:52,744 --> 01:28:54,661 حسنًا ، لم أضعهم هناك. 820 01:29:07,842 --> 01:29:09,259 الآن أنت هنا. استخدمه. 821 01:29:10,636 --> 01:29:12,054 لا تفعل ذلك بي! 822 01:29:12,180 --> 01:29:14,139 - امسحها! - ليس خطأي، لهم الثمالة! 823 01:29:14,265 --> 01:29:17,559 - أوه، أيها الوغد القذر. - صحيح، سأغادر. 824 01:29:17,685 --> 01:29:20,145 - وهذا ما أريد. - لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 825 01:29:20,271 --> 01:29:23,190 - بعد كل ما فعلته من أجلك! - النزول ومسح الأمر. 826 01:29:29,280 --> 01:29:32,115 - لن أقف عند هذا. - خذ خنزيرك في مكان آخر. 827 01:29:32,241 --> 01:29:34,409 - إنها ليست حظيرتي، إنها لك. - زحف! 828 01:29:34,535 --> 01:29:37,371 - لا أحد يتحدث معي بهذه الطريقة. - هل تعرف ما أنت؟ 829 01:29:37,497 --> 01:29:39,414 - أنت فلاح. - الفلاح، أنا؟ 830 01:29:39,540 --> 01:29:41,875 سأخبرك ما أنا. 831 01:29:42,001 --> 01:29:45,045 أنا رجل نبيل وأنت لست رجل دموي. 832 01:29:49,092 --> 01:29:50,717 أوه، هل تعتقد أنني تجاوزت ذلك؟ 833 01:29:50,843 --> 01:29:53,637 لم أتناول مشروبًا طوال الصباح. لقد انتهيت من ذلك. 834 01:29:53,763 --> 01:29:58,141 - أوه، سأضرب رأسك. - العنف لن يوصلك إلى أي مكان. 835 01:29:58,267 --> 01:30:01,478 إذا لم تقم بمسح تلك الثمالة سأضرب أنفك فيهم. 836 01:30:04,357 --> 01:30:05,774 أنت مضحك. 837 01:30:36,305 --> 01:30:38,682 لن أمانع في الخروج للنزهة. 838 01:30:47,066 --> 01:30:49,359 يجب أن يكون لطيفا جدا. 839 01:30:54,365 --> 01:30:56,867 شاهده! 840 01:30:56,993 --> 01:30:59,619 لا، خارج اللعب، خارج اللعب، خارج اللعب. 841 01:31:04,333 --> 01:31:05,959 صحيح، حصلت عليك. 842 01:31:06,878 --> 01:31:09,463 البرية قليلا. 843 01:31:12,341 --> 01:31:15,385 لقد حصلت على ما يقرب من ذلك الحين، على أية حال. 844 01:31:18,222 --> 01:31:20,015 13-10. احسبها هكذا. 845 01:31:21,309 --> 01:31:24,394 حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. لا بد لي من الانحناء في كل وقت. 846 01:31:24,520 --> 01:31:28,315 ماذا عني؟ أنا في الدنيا موقف اللعب شاقة. 847 01:31:28,441 --> 01:31:30,025 انا بحاجة الى الشراب. 848 01:31:31,277 --> 01:31:34,446 وهذا نصف المغزى من اللعبة، الانحناء. 849 01:31:34,572 --> 01:31:37,741 أنت تصبح سمينًا مثل الخنزير. أنت بحاجة إلى التمرين. 850 01:31:38,743 --> 01:31:41,995 الحق، الخدمة. 14-12. 851 01:31:45,249 --> 01:31:48,585 - لم يكن ذلك عادلا. لم أكن مستعدا. - قلت "الخدمة"، أليس كذلك؟ 852 01:31:49,754 --> 01:31:52,255 أنا لا أحسب هذه النقطة. 853 01:31:52,381 --> 01:31:54,341 وكانت تلك نقطة عادلة تماما. 854 01:31:54,467 --> 01:31:57,511 ماذا عن الليلة الأخرى؟ لقد فعلت حوالي ستة من هذا القبيل. 855 01:31:57,637 --> 01:32:00,764 لا تستغل. أنت تجلس في أفضل وضع. 856 01:32:00,890 --> 01:32:03,058 يجب أن تلعب وفقا للقواعد. 857 01:32:03,184 --> 01:32:06,269 أنت فقط منزعج قليلا لأنك تخسر اللعبة. 858 01:32:07,063 --> 01:32:08,438 خذ الكرة الخاصة بك. 859 01:32:09,899 --> 01:32:12,442 - خذها بنفسك. - آه! 860 01:32:12,568 --> 01:32:16,655 - حسنا، ما الأمر؟ - أنا... أنا ذاهب. 861 01:32:16,781 --> 01:32:19,115 - لا يمكن أن يكون يضر. - اخرج من الطريق. 862 01:32:19,242 --> 01:32:23,286 أنا لا أبقى هنا في مكان ما حيث يقذفون الكرات في وجهك. 863 01:32:23,412 --> 01:32:26,122 لا تكن أحمق. هيا، دعونا نتناول قطرة من البراندي. 864 01:32:26,249 --> 01:32:28,375 أقول لك ماذا، سوف نطلق على تلك المباراة التعادل. 865 01:32:28,501 --> 01:32:30,502 - أليس هذا عادلا؟ - ادفع البراندي الخاص بك! 866 01:32:30,628 --> 01:32:32,754 - لا تتحدث معي بهذه الطريقة. - ادفعك! 867 01:32:32,880 --> 01:32:34,714 العودة إلى كومة الفحم الخاص بك. 868 01:32:34,840 --> 01:32:37,092 انظر يا باريت لا تنسى مكانك 869 01:32:37,218 --> 01:32:39,844 ما أنت إلا خادم في هذا المنزل. 870 01:32:39,971 --> 01:32:41,638 خادم؟ 871 01:32:41,764 --> 01:32:43,473 أنا لست خادما لأحد. 872 01:32:44,892 --> 01:32:47,269 من أنهى لك المكان كله؟ 873 01:32:47,395 --> 01:32:50,522 ومن رسمها لك؟ من يقوم بالطهي؟ 874 01:32:50,648 --> 01:32:54,067 من يغسل بنطالك؟ من ينظف الحمام؟ أفعل. 875 01:32:54,193 --> 01:32:56,653 أنا أدير المكان و ماذا سأخرج منه؟ لا شئ. 876 01:32:56,779 --> 01:33:00,448 - الآن، استمع يا باريت... - أعرف كل شيء عنك يا بني. 877 01:33:00,575 --> 01:33:03,577 أنا ممتن، بصراحة. لا تكن سخيفا. أنت تعرف أنني كذلك. 878 01:33:03,703 --> 01:33:04,744 نعم، أنا أصدقك. 879 01:33:04,870 --> 01:33:07,831 أنت تعرف، أنا... لا أعرف ماذا سأفعل بدونك. 880 01:33:12,670 --> 01:33:15,130 حسنًا، اذهب واسكب لي كوب من البراندي. 881 01:33:16,841 --> 01:33:21,052 - حسنًا، هذا ما اقترحته. - لا تقف هناك فقط. اذهب وافعل ذلك. 882 01:33:32,982 --> 01:33:33,982 خلاب. 883 01:33:35,151 --> 01:33:36,610 نعم. 884 01:33:36,736 --> 01:33:39,195 - انها ليست سيئة. - إنه رائع. 885 01:33:41,949 --> 01:33:43,867 انها مالحة بعض الشيء. 886 01:33:43,993 --> 01:33:45,535 لا، لا، إنه رائع. 887 01:33:51,751 --> 01:33:53,752 لا أعرف كيف تفعل ذلك. 888 01:33:53,878 --> 01:33:55,629 أوه. 889 01:33:55,755 --> 01:33:58,006 من الجميل أن نعرف أنه موضع تقدير. 890 01:34:01,510 --> 01:34:03,845 يجعل كل الفرق. 891 01:34:03,971 --> 01:34:05,513 أوه، أنا أقدر ذلك. 892 01:34:08,517 --> 01:34:12,437 كما تعلمون، في بعض الأحيان ينتابني هذا الشعور أننا صديقان قديمان. 893 01:34:14,440 --> 01:34:16,358 - هذا مضحك. - لماذا؟ 894 01:34:18,527 --> 01:34:20,362 لقد شعرت بنفس الشعور بنفسي. 895 01:34:24,784 --> 01:34:27,702 لقد كان لدي نفس الشعور فقط مرة واحدة من قبل. 896 01:34:29,330 --> 01:34:30,955 هل فعلت؟ متى كان ذلك؟ 897 01:34:33,626 --> 01:34:35,877 مرة واحدة في الجيش. 898 01:34:36,003 --> 01:34:37,587 حسنا، هذا مضحك. 899 01:34:39,840 --> 01:34:42,258 كان لدي نفس الشعور بنفسي هناك أيضا. 900 01:34:44,345 --> 01:34:46,179 مرة واحدة. 901 01:34:47,598 --> 01:34:51,935 47 و 48 و 49 و 50. 902 01:34:53,604 --> 01:34:57,440 عندي احساس صغير أنك لست في الطابق السفلي على الإطلاق. 903 01:35:02,113 --> 01:35:04,406 أنت لست في الطابق السفلي على الإطلاق. 904 01:35:07,201 --> 01:35:09,577 أعتقد أنك هناك. 905 01:35:09,704 --> 01:35:11,121 أليس كذلك؟ 906 01:35:14,750 --> 01:35:16,793 والآن أنا في طريقي لأخذك. 907 01:35:23,884 --> 01:35:26,052 أين مخبأك الصغير هذه المرة؟ 908 01:35:28,431 --> 01:35:34,436 هرة، هرة. 909 01:35:34,562 --> 01:35:38,314 كس، كس، كس. 910 01:35:38,441 --> 01:35:40,066 سنور، سنور، سنور، سنور. 911 01:35:47,366 --> 01:35:48,783 أشعر بالدفء. 912 01:35:53,831 --> 01:35:54,831 أنت تختبئ. 913 01:35:56,459 --> 01:35:58,084 سوف يتم القبض عليك. 914 01:36:01,297 --> 01:36:03,131 أنا أشعر بالدفء. 915 01:36:05,551 --> 01:36:14,225 لديك سر مذنب. 916 01:36:17,772 --> 01:36:19,856 ولكن سيتم القبض عليك. 917 01:36:22,860 --> 01:36:24,652 أنا قادم لأخذك. 918 01:36:29,784 --> 01:36:31,951 أنا أزحف عليك. 919 01:36:33,621 --> 01:36:35,497 أستطيع أن أشم رائحة فأر. 920 01:36:38,083 --> 01:36:39,667 أنا... 921 01:36:39,794 --> 01:36:41,503 يمكن... 922 01:36:41,629 --> 01:36:42,629 رائحة... 923 01:36:44,256 --> 01:36:45,673 أ... 924 01:36:47,134 --> 01:36:48,218 الفئران! 925 01:37:01,774 --> 01:37:03,608 - ماذا تريد؟ - للتحدث معه. 926 01:37:03,734 --> 01:37:05,902 - اخرج منه. - أريد أن أتحدث معه. 927 01:37:06,028 --> 01:37:07,278 تعال الى هنا. سريع. 928 01:37:08,489 --> 01:37:09,781 امسح! 929 01:37:18,332 --> 01:37:19,791 هيا، خارج. 930 01:37:19,917 --> 01:37:22,627 - تعال. - أنظر... أريد... من فضلك. 931 01:37:22,753 --> 01:37:24,379 سأتحدث معها. اتركها. 932 01:37:44,108 --> 01:37:45,149 يستمع... 933 01:37:47,027 --> 01:37:49,654 أنا...علي أن أذهب إلى المستشفى. 934 01:37:51,490 --> 01:37:53,366 إنهم يأخذونني، كما ترى. 935 01:37:55,703 --> 01:37:57,370 أعطونا بعض المال. 936 01:37:58,205 --> 01:38:00,039 من فضلك، أقرضني بضعة جنيهات. 937 01:38:01,709 --> 01:38:04,085 أوه، استمر. حسنا... 938 01:38:04,211 --> 01:38:05,962 فقط عدد قليل. 939 01:38:06,088 --> 01:38:07,797 وماذا عن ما فعلته بي؟ 940 01:38:11,385 --> 01:38:12,802 لقد كان هو. 941 01:38:13,929 --> 01:38:15,346 لقد جعلني. 942 01:38:19,351 --> 01:38:20,768 لقد أحببتك رغم ذلك. 943 01:38:28,611 --> 01:38:30,236 أنا... مازلت أحبك. 944 01:38:46,879 --> 01:38:49,547 ممارسة الألعاب مع أختي الصغيرة مرة أخرى، أليس كذلك؟ 945 01:38:53,302 --> 01:38:56,471 هذا لن يوصلك إلى أي مكان يا (تون). هيا يا أختي الصغيرة، اخرجي. 946 01:38:56,597 --> 01:38:58,514 - تعال. - لقد كان هو. 947 01:38:58,641 --> 01:39:01,601 - له. لقد فعل ذلك. لقد فعل. - نتن المكان! تعال! 948 01:39:04,063 --> 01:39:06,189 أحبك. 949 01:39:06,315 --> 01:39:07,899 - أنا... - هيا! 950 01:39:10,653 --> 01:39:12,528 ارجع إلى بونس الخاص بك. 951 01:39:15,658 --> 01:39:16,866 تعال. 952 01:39:35,135 --> 01:39:36,552 تمرغ الرطب. 953 01:39:58,617 --> 01:39:59,659 وقحة. 954 01:40:23,434 --> 01:40:25,643 لدي شيء لك 955 01:40:25,769 --> 01:40:28,146 من رجل صغير في شارع جيرمين. 956 01:40:28,272 --> 01:40:29,564 ليس بالنسبة لي. 957 01:40:29,690 --> 01:40:33,026 أوه، هيا. تناول رشفة، وانظر كيف يبدو مذاقها. 958 01:40:33,152 --> 01:40:35,737 قلت لك، أنا لا أشرب الخمر. 959 01:40:35,863 --> 01:40:38,322 أوه، الآن، انظر. 960 01:40:38,449 --> 01:40:41,075 فقط خذ رشفة صغيرة، هذا كل شيء. 961 01:40:41,201 --> 01:40:43,244 مجرد رشفة. ها أنت ذا. 962 01:41:07,269 --> 01:41:08,311 هل ترى؟ 963 01:41:10,022 --> 01:41:13,024 لا يزال بإمكاني التفكير في الأشياء هذا سوف يرضيك، أليس كذلك؟ 964 01:41:17,446 --> 01:41:19,989 لن تحصل على الكثير أفضل مني، كما تعلمون. 965 01:41:20,115 --> 01:41:23,242 ماذا تريد؟ شمطاء عجوز تجري حول المنزل، 966 01:41:23,368 --> 01:41:26,412 استيقاظك في الصباح عند بزوغ الفجر، 967 01:41:26,538 --> 01:41:28,956 أقول لك ماذا تفعل؟ 968 01:41:29,083 --> 01:41:31,000 طموحي الوحيد هو... 969 01:41:32,002 --> 01:41:34,212 خدمتك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 970 01:41:36,340 --> 01:41:38,132 أنا آسف، أنا... 971 01:41:38,258 --> 01:41:39,717 لقد كنت منفعلًا بعض الشيء مؤخرًا. 972 01:41:39,843 --> 01:41:42,011 أوه، حسنًا، أعني... 973 01:41:42,137 --> 01:41:43,971 أعني، أنا... 974 01:41:44,098 --> 01:41:47,225 أعترف، أنا... أنا أرتكب الأخطاء، ولكن... 975 01:41:48,477 --> 01:41:50,770 حسنا، بعد كل شيء، أنا مجرد إنسان، أليس كذلك؟ 976 01:41:50,896 --> 01:41:53,606 لن تحبني لو لم أكن إنساناً، هل ستفعل؟ 977 01:41:58,487 --> 01:42:01,155 - المكان يمكن أن يكون أنظف. - أوه، أعرف. 978 01:42:01,281 --> 01:42:04,200 أعلم أنه يمكن أن يكون أنظف قليلاً. 979 01:42:04,326 --> 01:42:06,953 هذا ما لقد كنت مستمرة منذ أيام. 980 01:42:10,916 --> 01:42:18,381 يستمع. 981 01:42:27,641 --> 01:42:28,641 ربما... 982 01:42:35,858 --> 01:42:36,899 نحن... 983 01:42:40,946 --> 01:42:43,072 كو...يمكن كلاهما... 984 01:42:43,198 --> 01:42:44,198 اصنع... 985 01:42:45,993 --> 01:42:47,410 جهد إضافي. 986 01:42:47,536 --> 01:42:51,581 أنت ميت هناك، توني. وهذا ما يجب علينا أن نفعله. 987 01:42:53,125 --> 01:42:56,752 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 988 01:42:56,879 --> 01:42:59,839 ♪ يجب أن الحب بدونك 989 01:42:59,965 --> 01:43:04,969 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 990 01:43:06,805 --> 01:43:09,557 ♪ الآن بينما أحبك... ♪ 991 01:43:09,683 --> 01:43:10,850 مهلا! 992 01:43:10,976 --> 01:43:12,894 الخاص بك الآخر هنا. 993 01:43:15,022 --> 01:43:16,272 ماذا؟ 994 01:43:18,984 --> 01:43:20,401 شعلتك القديمة. 995 01:43:24,323 --> 01:43:26,324 واحد أمس. 996 01:43:26,450 --> 01:43:28,910 واحدة الليلة. 997 01:43:30,162 --> 01:43:31,996 أنت مشهور، أليس كذلك؟ 998 01:43:35,042 --> 01:43:36,751 إنها تنتظر. 999 01:43:40,422 --> 01:43:43,132 هل قلت لها نحن نتوقع الزوار؟ 1000 01:43:44,301 --> 01:43:46,344 أوه نعم. نعم فعلت. 1001 01:43:46,470 --> 01:43:49,805 لكنني أخذت الحرية أيضًا لإظهارها في غرفة الرسم. 1002 01:43:49,932 --> 01:43:51,974 بعد كل شيء، إنها سيدة، أليس كذلك؟ 1003 01:43:52,100 --> 01:43:55,811 ♪ اتركه وشأنه، لقد ذهب كل شيء... ♪ 1004 01:44:13,372 --> 01:44:14,455 مرحبا. 1005 01:44:27,636 --> 01:44:29,512 لقد جاءت فيرا لرؤيتي. 1006 01:44:31,640 --> 01:44:33,766 تقول أنك مدين لها ببعض المال. 1007 01:44:43,151 --> 01:44:46,153 حسنا، أعتقد أنك مدين لها نوع من التعويض. 1008 01:44:51,201 --> 01:44:52,743 إنها كاذبة. 1009 01:44:54,288 --> 01:44:55,997 كلهم كاذبون. 1010 01:44:59,459 --> 01:45:02,003 أنت لم تأت إلى هنا بسبب فيرا. 1011 01:45:08,427 --> 01:45:09,969 اتركه. 1012 01:45:11,555 --> 01:45:13,556 لقد ذهب كل شيء. اتركه وشأنه. 1013 01:45:33,201 --> 01:45:36,495 أنت لا تريد أن تأتي إلى هنا. 1014 01:45:40,917 --> 01:45:43,002 لكني أحبك. 1015 01:45:43,128 --> 01:45:46,422 حسنا، أنت في الوقت المحدد. 1016 01:45:49,051 --> 01:45:50,468 من هذا؟ 1017 01:45:51,928 --> 01:45:53,429 أصدقاء. 1018 01:45:55,515 --> 01:45:59,643 أوه، انظر، هذه كريستين. أليست هذه كريستين؟ 1019 01:45:59,770 --> 01:46:01,812 إذا كان الأمر كذلك، كان قبل عشر سنوات. 1020 01:46:01,938 --> 01:46:03,814 لقد كانت تفعل ذلك مرة أخرى. 1021 01:46:03,940 --> 01:46:07,860 - ألا تحبني على الإطلاق؟ - نعم. 1022 01:46:07,986 --> 01:46:09,695 أين ذلك توني؟ 1023 01:46:16,119 --> 01:46:18,371 ما خطبي إذن؟ 1024 01:46:18,497 --> 01:46:21,248 مهلا، هيا. نحن في انتظاركم. 1025 01:46:24,753 --> 01:46:27,338 لا يوجد شيء خاطئ معك. 1026 01:46:27,464 --> 01:46:29,340 تعال وانضم إلى الحفلة. 1027 01:46:31,885 --> 01:46:34,095 ♪ أعطني موتي 1028 01:46:34,221 --> 01:46:37,139 ♪ أغمض عيني 1029 01:46:37,265 --> 01:46:40,226 ♪ أعطني أنفاسي 1030 01:46:40,352 --> 01:46:41,602 ♪ أغمض عيني 1031 01:46:41,728 --> 01:46:43,229 أين شرابي؟ 1032 01:46:46,358 --> 01:46:47,775 إنه هنا. 1033 01:46:51,780 --> 01:46:53,489 هل تريد واحدة يا حب، إيه؟ 1034 01:47:06,795 --> 01:47:09,880 ♪ الآن بينما أحبك 1035 01:47:10,006 --> 01:47:12,258 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك... ♪ 1036 01:48:15,989 --> 01:48:18,491 هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون في الصباح؟ 1037 01:48:18,617 --> 01:48:20,784 نحن ذاهبون إلى البرازيل في الصباح. 1038 01:48:20,911 --> 01:48:22,912 أليس كذلك يا تون؟ إيه؟ البرازيل. 1039 01:48:24,289 --> 01:48:25,706 تريد شاذ؟ 1040 01:48:26,708 --> 01:48:27,708 لا؟ 1041 01:48:50,982 --> 01:48:53,484 لقد قمت بتحميله. 1042 01:48:53,610 --> 01:48:55,945 احتفظ بها هناك. 1043 01:48:56,071 --> 01:48:57,196 يبتسم. 1044 01:49:46,871 --> 01:49:48,289 اتركه. 1045 01:49:58,883 --> 01:50:00,301 تعال. 1046 01:50:04,264 --> 01:50:07,600 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 1047 01:50:10,312 --> 01:50:14,231 ♪ الآن بينما أحبك وحدك 1048 01:50:16,443 --> 01:50:19,320 ♪ الآن بينما أحبك 1049 01:50:19,446 --> 01:50:21,864 ♪ لا أستطيع أن أحب بدونك 1050 01:50:22,657 --> 01:50:26,744 ♪ يجب أن تحب بدونك وحدك 1051 01:50:30,081 --> 01:50:32,750 ♪ اتركه وشأنه، لقد ذهب كل شيء 1052 01:50:35,086 --> 01:50:37,212 ♪ اتركه وشأنه 1053 01:50:37,339 --> 01:50:39,965 ♪ لقد ذهب كل شيء 1054 01:50:40,717 --> 01:50:42,801 ♪ لا تبقى لرؤيتي 1055 01:50:43,511 --> 01:50:46,472 ♪ ابتعد عن ذراعيك 1056 01:50:46,598 --> 01:50:49,975 ♪ اتركه وشأنه، لقد ذهب كل شيء 1057 01:50:52,979 --> 01:50:55,522 ♪ أعطني موتي 1058 01:50:55,649 --> 01:50:58,567 ♪ أغلق فمي 1059 01:50:58,693 --> 01:51:01,403 ♪ أعطني أنفاسي 1060 01:51:01,529 --> 01:51:03,614 ♪ أغلق فمي... ♪ 1061 01:51:03,740 --> 01:51:07,201 اخرج! 1062 01:51:07,327 --> 01:51:08,744 أخرجهم جميعا! 1063 01:51:19,089 --> 01:51:20,422 حسنًا، هيا. 1064 01:51:21,466 --> 01:51:23,926 اخرج. اخرجوا جميعا. تعال. 1065 01:51:25,178 --> 01:51:27,388 وأنت. هيا، انهض. 1066 01:51:31,810 --> 01:51:33,435 وأنت. تعال. 1067 01:51:35,105 --> 01:51:36,397 تعال. 1068 01:52:20,817 --> 01:52:22,651 اجعلها ليلة الغد. 1069 01:52:23,486 --> 01:52:25,154 واحضر جون . 1070 01:52:39,544 --> 01:52:40,961 تعال!